One way that informers adapt to their setbacks is by drinking in winebars. My brother-in-law's recent death while seriously drunk had caused me to restrict my intake somewhat. Besides, I did not want to look like some over-sensitive creative type who claimed to find inspiration in the bottom of a winejug and only there. So I was a good boy. I went home.
The respectable woman I went home to could have greeted me with a welcoming smile, the offer of afternoon dalliance, and a simple Roman lunch. Instead, she gave me the traditional greeting of a Roman wife: `Oh, it's you!'
`Dearest. Do I take it you were expecting some hunk of a lover?'
Helena Justina just smiled at me, with those mysterious dark eyes pretending to make a fool of me. I had no option but to take it as an empty threat. I would start raving with jealousy if I let my heart lurch the way it wanted to. She knew that I loved her, and trusted her – and also that I was so amazed she lived with me, any slight jolt could make me slip into maniacal insecurity.
`You do like to keep me on the hop.' I grinned.
`Do I?' murmured Helena.
She had on a flimsy stole and walking sandals; she was a girl with plans, plans that were probably devious even though there was no man involved. My presence was unlikely to delay her long. I had nothing to offer. She had already learned the gossip about Pa. She was not surprised Chrysippus was a dud. She had sent our baby out for a walk with a slave her mother had lent her, but that did not mean I stood any chance of taking her to bed.
`If I go to bed, I'll fall asleep, Marcus.'
`I won't.'
`That's what you think,' she said brutally.
The last thing she wanted was to be lumbered with me. She was going out. To a winebar, she told me. It was distinctly unlike Helena. But I knew better than to comment or to panic, let alone to object. She scowled. `You had better come with me.'
`This is very exciting. A woman behaving like a male rascal? Let me play too! We can be lunchtime drunks together.'
`I am not intending to get drunk, Marcus.'
`What a spoilsport!'
Yet she was probably wise, for the winebar she had chosen was Flora's Caupona. Ordering a flagon' there was the first step towards being sprinkled with oil on your funeral bier.
`Helena, you do love to be adventurous.'
`I wanted to see what was happening here.'
Her curiosity was soon answered: due to the death of its proprietor, Flora's was closed.
We stood for a moment on the street corner. Stringy, the caupona cat, was currently in charge of the splintery bench outside the shuttered counter; we had a long feud and he spat at me. I spat back.
Flora's, a business Pa had purchased for his girlfriend, was an eatery so unpretentious it barely rated attention from the local protection rackets. I had drunk there regularly at one time, in the days when the place sold the worst hot stews in Rome. It had perked up briefly after an extremely brutal murder occurred in a rented room on the premises; then it slumped back into a drab haunt for bankrupts and broken men.
There were points in its favour. It occupied a grand position. Goodwill had attached to the business. Its customers were doggedly loyal – sad idlers who tolerated the unwashed bowls of lukewarm broth in which lumps of animal gristle floated half submerged like supernatural monsters in a mythological tale. These stalwart daily customers could stand wine that would purple your tongue and that, working magic with the glutinous gravy, would laminate the roof of your mouth. They would never abandon their luncheon nook; for one thing, they knew there were not many others on that side of the Aventine.
Opposite stood one rival: a modest, well-scrubbed pavement foodshop called the Valerian. Nobody went there. People were afraid the cleanliness would give them hives. Besides, when nobody goes to a place there is no atmosphere. The surly clientele at Flora's wanted to sit where there were other antisocial types whom they could steadfastly ignore.
`We can still have a pleasant lunch together at the Valerian, my heart.'
`Lunch was not the point, Falco.'
Helena then decided we would visit Maia. Fine. She lived close by and it was my duty as a brother to console her in her trouble. I wanted to tell her the gossip about Flora and Pa before any of my other sisters beat me to it. She might feed us too.
To my disgust as we arrived, I saw Anacrites leave Maia's house. Perhaps he was taking some message from Ma. I skipped around a pillar and ducked down behind an oyster barrel. Helena glowered at me for my cowardice and walked by him with a cool nod, passing him before he managed to speak to her. She had always been polite to the spy, especially when he and I were working as partners on the Census, but he seemed to know he was tiptoeing on tricky ground with her. Assuming she had come alone, he let himself be bypassed and then moved off.
To see Anacrites at my sister's home was irritating. He had no real connection with my family and I wished to keep it that way. There was no reason for him to remain as my mother's lodger; he had property, he was no longer sick (the excuse for persuading Ma to look after him in the past), and he was back working in the Palace now. I did not want the Chief Spy skulking after Maia either.
Once I was sure he had vanished, I followed Helena indoors. Maia greeted me without mentioning another visitor. I kept mum. If she knew I was annoyed, that would only encourage her to encourage Anacrites. I roamed about looking for sustenance and eventually she gave us lunch, as I had hoped she might. There was less to it than there would have been once. Famia had often drunk away his salary, but at least the knowledge that she had a husband in work had allowed Maia to build up credit. Now her finances were desperately tight.
Helena told her the news about Flora and I described the state in which I had found Pa.
`The warehouse is a mess. If Marius wants to earn a few coppers, send him to help Gornia shift the stuff around.'
`My son is too studious to be humping furniture,' Maia retorted frigidly. `He's not strong enough; he's delicate.' `Time we built up his muscles then.'
`We don't need father's money.' That was untrue. Famia's pension from the Greens, who were a useless chariot faction, barely paid the rent. That left Maia with five mouths to feed. Marius, her eldest, deserved an education, and I would somehow find his school fees myself, but he had to become more worldly if he was to survive on the Aventine. Anyway, I wanted that shrewd little soul placed with Pa in the Saepta. He would tell me what was going on.
`You do need an income,' Helena said gently. Maia would take it from her. `Are you definitely set against the tailoring plan?' This was a scheme Pa and I had concocted. We would have bought out the tailor for whom Maia had worked as a young girl, and let her manage the looms and saleroom. She would have shone at it. However, the good sense of the plan did not appeal to her.
`I can't bear it. I have moved on, Helena. It's not that I have grandiose ideas. I'll work. But I don't want to go back to what I did before – years ago, when I was unhappy, if that counts for anything.' Maia glared at me. `Nor do I want any madcap enterprise dreamed up by someone else.'
`Choose your own then,' I groused. I had my head in a bowl of lettuce and eggs.
`I shall do that.'
`Will you let me pass on an idea?' Helena ventured as Maia screwed up her face suspiciously.
`Go ahead. I'm short of laughs.'
`Don't laugh at this. Tell Geminus that you will run Flora's.' You really are joking!'
‘He won't want the caupona,' I agreed. `It was the redhead's plaything.'
My sister flared up as usual. `Marcus, you seem determined to dump some dreadful business on me!'
`Not dreadful. You would turn it around,' Helena declared.
`Maia, Pa owns the building; he has to sell up or find a new manager. If it stands there with the paint peeling and the frontage filthy, the aediles will stamp on him for urban neglect. Offer. He'll be glad to see it sorted.'
`For heaven's sake. Don't both of you gang up on me.'
`We're not doing that.' Helena shot me a reproachful look. By herself, she was implying, she could have put
