8
Здесь: игра слов — Fleur (de lis) — в переводе с французского — «геральдическая лилия», эмблема королевской власти во Франции. «Рыцари Лилии» — так называли себя сторонники Наполеона.
9
Приспособленчество, умение извлекать выгоду в любых обстоятельствах.
10
Молодая, еще не ягнившаяся овца.
11
Quatre Royale — Королевская четверка (фр.).
Вы читаете Невеста скандального шпиона
