у переживаний обстоят неважно. Абстрактные заботы философов облеклись плотью и кровью. Боюсь, что Нейл жив-здоров.
Надо быть начеку.
Комментарии
1
Монтгомери Клифт (1920–1966) — американский актер. (Здесь и далее примечания редактора.)
2
Метафора отсылает к Walt Disney World — знаменитому развлекательному комплексу в Орландо, штат Флорида, основанному Уолтом Диснеем в 1965 году.
3
Таблетки от головной боли.
4
Серебряный Серфер — злодей, появившийся из глубин космоса и сеющий разрушения. Персонаж фильма Тима Стори «Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного Серфера» (2007).
5
По ассоциативной связи с Миа Ферроу (р. 1945), известной американской киноактрисой.
6
Американская корпорация, один из крупнейших в мире производителей лазерного оборудования.
7
Беррес Фредерик Скиннер (1904–1990) — американский психолог.
8
Обсессивно-компульсивное расстройство — хроническое и очень тяжелое психиотическое нарушение, характеризующееся навязчивыми идеями.
9
«Гедеоновы братья» — неопротестанты.
10
Город в США.
11
Немецкий врач, в годы Второй мировой войны проводивший опыты на узниках лагеря Освенцим.
12
Метилендиоксиметамфетамин, или экстази, — психоактивное вещество.
13
Магнитно-резонансная визуализация, применяется для исследования микроскопических объектов.
14
Персонаж американского телесериала «Звездный путь».
15