48
«Слава Богу, что только раз» и «В добрый час» (лат.).
49
Посмотрите на нее! Ай девочка, это у тебя голова не работает (азерб.).
50
Клоун (азерб.)
51
К нам в деревню приезжайте (азерб.)
52
Жопоед (азерб.)
53
Ты ненормальная (азерб.)
54
Некто, имярек (азерб.)
55
Как вас зовут? Меня зовут… (англ.)
56
Независимый. Мюстэгиллик — независимость (азерб.)
57
«У них у всех уста устали, и души досветла ясны». Строка из стихотворения Рильке «Ангелы» (пер. В. Куприянова)
58
В один прием
59
Полоумной шлюхи ребенок (азерб.).
Вы читаете Фрау Шрам
