беспокоило, грохнусь я или нет. Надеюсь, их не слишком волнует то, что я, к примеру, езжу на мотоцикле на работу и обожаю носиться по холмам Лос-Анджелеса. Но уверяю вас, никто так не заинтересован в том, чтобы я не свалился, как я сам. Это для меня главный приоритет».
На самом деле Хью чувствует себя на мотоцикле гораздо увереннее, чем в машине. «Я вожу мотоцикл куда лучше, чем машину, потому что делаю это чаще и дольше. И теперь, когда они позволяли мне делать это полтора года, им уже трудно сказать: «Теперь сериал настолько успешен, что твоя жизнь нам дорога. Раньше нам не было дела, жив ты или умер».
И все же холодный рассудок подсказывает Хью, что проблема не в его стиле вождения. Он опасается всей остальной Калифорнии. «Они водят огромные машины, но при этом остаются самыми плохими водителями, каких мне только доводилось видеть в мире. Никаких исключений. Я ехал как-то раз со своей женой, Джо. Мы ехали по дороге полтора часа и за это время видели три аварии. Третья машина аж на крышу перевернулась. В Лондоне можно целый год ездить и так и не увидеть трех аварий».
Иногда Хью говорит, что вождение в Лос-Анджелесе подобно компьютерной игре. «Но в отличие от многих, кто сел за руль, я ставлю перед собой одну задачу: добраться туда, куда мне нужно, в целости и сохранности. Большинство людей выпендривается и пытается соревноваться с соседними машинами. Здесь люди врезаются друг в друга, словно это спорт. Для них это игра. Не думаю, что так ведут себя во всей Америке. Это характерно только для Лос-Анджелеса. Зато ездить на работу мне не скучно».
Несмотря на риск, водить мотоцикл под солнцем Лос-Анджелеса – огромное наслаждение. Хью говорит, что он не променяет его ни на что другое. На мотоцикле он каждый день приезжает на студию в половине шестого каждое утро. «Я езжу на работу на мотоцикле, поэтому на мне джинсы, ботинки и коричневая кожаная куртка, которая весит столько же, сколько я сам. Водить мотоцикл – все равно, что летать, – говорит Хью. – Езда пробуждает все твои чувства. Главная прелесть такой поездки в Лос-Анджелесе – это запах. Я еду на работу в шесть утра. Во всех парках и на газонах в три-четыре часа включают спринклерные установки. Аромат деревьев и цветов просто восхитителен. Обожаю ездить по Лос-Анджелесу на рассвете. Это просто прекрасно».
К сожалению, Хью все же попал в одну аварию за время жизни в Лос-Анджелесе, но в небольшую. Ему пришлось наложить пять швов на бровь. «Это случилось во время пилотного сезона, поэтому никто не знал, кто такой доктор Хаус. Все произошло в пятницу, на работу мне нужно было в понедельник, так что работе это не помешало».
Только во втором сезоне зрители увидели Хауса на мотоцикле с классным чехлом для трости вроде настоящей кобуры. «Люди всегда спрашивают меня, как я справляюсь с тем, что Хаус водит мотоцикл. Они страшно удивляются, когда узнают, что я езжу на мотоциклах с двенадцати лет. Я и сегодня езжу каждый день, так что навыка не теряю. Мотоцикл – мой повседневный транспорт, и в Англии, и в Лос-Анджелесе. Продюсеры «Доктора Хауса» знали об этом, когда я подписывал контракт. Сценарист, который придумал для Хауса мотоцикл, тоже байкер. Полагаю, можно сказать, что мотоцикл – это моя двухколесная страсть».
Несмотря на хромоту главного героя, копия «хондарепсол» стала постоянно присутствовать в сериале. Хью, конечно, предпочел бы «триумф», но такой мотоцикл не слишком вписался бы в имидж телевизионного доктора. «Сценаристы решили, что Хаусу лучше ездать на «хонде», – говорит Хью. – Хаус стеснен в средствах, и мы хотели показать, что он выбрал «хонду», потому что она стоит недорого. Если бы Хауса посадили на «триумф», то нужно было бы объяснять, что он выиграл этот мотоцикл в покер. «Хонда» – это спортивный мотоцикл, быстрый, насколько это доступно байкеру. Настоящий мотоцикл из «Всадника у ворот Зари». Демон скорости». Лори считает свой «триумфбонневиль» более спокойным и более практичным. «Кроме того, я не езжу на мотоцикле ради развлечения. Я еду на нем на работу. Я еду туда, куда мне нужно. Мне легко объехать пробки и найти место для парковки. И бензин обходится дешево, – говорит он. – Все должны ездить на «триумфах»!». Хью Лори, как всегда, использует любую возможность, чтобы убедить людей покупать британское!
Мотоцикл Лори уже лишил руководство студии сна. Но этим дело не ограничилось. Хью увлекся еще одним опасным занятием: он решил заняться боксом. Раньше он увлекался бегом трусцой, но скука заставила его искать какое-то другое занятие, чтобы держать себя в форме. «Бег трусцой – очень нудное занятие, – говорит Хью. – Я знаю, что это очень полезно. Когда я не бегаю, то начинаю чувствовать себя плохо. А когда бегаю, то мне становится слишком скучно!»
Потом он познакомился с боксом и теперь по несколько раз в неделю занимается этим видом спорта с инструктором. «Бокс – занятие восхитительное. Почувствовать себя неуклюжим и неловким бывает крайне полезно. Я целую неделю чувствую себя знаменитостью, но все проходит, стоит лишь мне оказаться на ринге с парнем, который знает свое дело. Это ритуальное унижение, урок смирения. Меня могут просто прибить, но мне это нравится. Я занимаюсь боксом, чтобы поддерживать хорошую форму. Кроме того, это полезно для сердца».
Хью признается, что ни на какие успехи в этом виде спорта рассчитывать не может, но другого занятия себе по душе не нашел. «Я обожаю бокс. Я по-настоящему люблю этот спорт. Но моя любовь смешивается со страхом. Не со страхом физического страдания, потому что если не заниматься этим профессионально и не получать много ударов в голову, тебе ничего не грозит. Я испытываю страх унижения, унижения, полагаю, своей мужественности. Сомнение в собственной мужественности – тяжелое испытание. Но в боксе есть и что-то еще. Я снимаюсь в телевизионном сериале, восемь месяцев занимаюсь одним и тем же. Замечательно пережить нечто совершенно иное, выйти на ринг на три минуты и почувствовать, что время остановилось. Вы не поверите, как долго тянутся три минуты, когда находишься на боксерском ринге. Если бы мы и в обычной жизни могли жить так напряженно, как в эти три минуты, то наша жизнь длилась бы десять тысяч лет. Мне нравится это ощущение».
Хотя Хью – новичок в мире бокса, он говорит, что это самое трудное занятие из всех, какими он занимался в жизни. Но оно стоит всех страданий и пролитого пота. «Нанести хороший удар так же трудно, как сделать хороший бросок в бейсболе или хороший удар в гольфе. Но те, кто занимается бейсболом или гольфом, не получают от соперника ударов в лицо. Должен сказать, что в боксе это – самое острое ощущение».
Хью занимается в голливудском спортивном зале и говорит, что делает это, потому что «хочет жить на полную катушку». Теперь он понимает, насколько сложен этот спорт. Он часто ходит на профессиональные бои и порой берет с собой сына. «Не знаю, пытаюсь ли я утвердить свою мужественность, но в боксе меня что-то привлекает. Мне нравится смотреть, как мужчины испытывают себя. А когда испытание закончено, в зале устанавливается странная, необычная атмосфера, возникает ощущение товарищества».
Конечно же, Хью не собирается заниматься боксом профессионально. «Не уверен, что смог бы выдержать удар в настоящем боксерском поединке. На прошлой неделе мы тренировались. В спарринге интересно определить эмоциональный барьер, который нужно преодолеть, чтобы ударить другого человека. Прикладываешь все усилия, чтобы не дать ему ударить себя, чтобы блокировать самые разные технические приемы. Но потом наступает момент, когда упускаешь шанс нанести удар. Мешкаешь, потому что в нашей культуре не принято бить других людей. Бокс помогает преодолевать барьеры. Это просто приходится делать. Самое интересное в боксе – это чистая наука. Людям, которые не понимают этого спорта, кажется, что двое мужчин просто топчутся на ринге. Но на самом деле это не так».
Хью прекрасно понимает собственные возможности. Кроме того, карьера весьма сдерживает его боксерский энтузиазм. От лица зависит его судьба. Он вынужден заниматься тем, что называет «девчачьим боксом». Те м не менее бокс ему все равно нравится. Занятия прочищают разум – если только ему кто- нибудь не врежет и тем самым не положит конец актерской карьере. Десять месяцев работы над «Доктором Хаусом» пролетают, как одно мгновение, но три минуты на ринге кажутся вечностью. Хью шутит, что единственными достойными противниками для него должны быть маленькие дети. «Это заметно повысило бы мои шансы на победу. Им должно быть лет по пять, не больше».
Может быть, в будущем и Хаус наденет боксерские перчатки или устроит спарринг с кем-нибудь в благотворительных целях.
Еще одна страсть Хью тоже нашла свое отражение в сериале. Хью часто называет себя «несостоявшимся музыкантом», но тут же добавляет, что музыка – это единственное занятие, в которое он может погрузиться целиком, забыв обо всем. «Я могу сесть за рояль и провести за ним минут пять, но когда я смотрю на часы, то оказывается, что уже три утра».
Музыка играет важную роль и в его семейной жизни. Сам Хью играет на гитаре и рояле, его сыновья –
