Первые три минуты

ред.

25

Максимум распределения соответствует условию hν = 2,82 kT (см. математическое дополнение 4). — Прим. ред.

26

Квантовые эффекты значительны и до достижения максимума. При длине волны 0,27 см интенсивность в 2,7 раза меньше, чем по формуле Рэлея — Джинса, а при длине волны 0,15 см — в 7,4 раза меньше, а это — следствие квантовых эффектов. — Прим. ред.

27

Электронно-возбужденное состояние. — Прим. ред.

28

См. дополнение редактора. — Прим. ред.

29

НАСА — Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США. — Прим. пер.

30

Об измерениях, обнаруживших эффект анизотропии излучения, см. дополнение редактора 5 — Прим. ред.

31

Полное давление, складывающееся из давления излучения и давления вещества, не уменьшилось. Собиранию прозрачного вещества в сгустки препятствует только давление самого вещества, но не давление излучения. Именно это имеет в виду автор, говоря об уменьшении полного «эффективного» давления. — Прим. ред.

32

В соответствии с плавным распределением частиц по энергии в тепловом равновесии количество частиц и античастиц также плавно меняется с температурой и становится значительным уже при 1/4 температуры, которую автор называет пороговой. — Прим. ред.

33

Здесь и ниже автор имеет в виду массу покоя. — Прим. ред.

34

Существенно, что рассматривается чистая вода без примесей. — Прим. ред.

35

Иногда эту же величину называют барионным зарядом. — Прим. ред.

36

В настоящее время этот закон подвергается сомнению. Вопрос чрезвычайно важен для космологии. См. дополнение редактора 6 — Прим. ред.

37

В последнее время обнаружена еще одна частица типа мюона, но значительно более тяжелая — тау- лептон (масса m_τ ~ 1780 МэВ). Предполагается, что существует соответствующий третий тип нейтрино и антинейтрино ν_τ и анти-ν_τ, а также выполняется соответствующий закон сохранения «тритонного» лептонного числа. — Прим. ред.

38