<xsl:template match='/'>
 <html>
  <head>
   <title>Message</title>
  </head>
  <body>
   <xsl:apply-templates select='msg'/>
  </body>
 </html>
</xsl:template>
Это правило определяет обработку корневого узла — в атрибуте match указан паттерн '/', что соответствует корню документа. Шаблон создает элементы html, head, title, body и в последний включает результат применения шаблонов к элементу msg. Сравнивая тело этого шаблона с результатом выполнения преобразования, можно заметить, что процессор скопировал все элементы, не принадлежащие XSLT, не изменяя их, а элемент xsl:apply-templates выполнил, применив шаблон к элементу msg и включив в body результат (он выделен в листинге полужирным шрифтом).
Продемонстрированная возможность вызова одних правил из других, а также наличие в XSLT таких управляющих конструкций, как xsl:if, xsl:choose и xsl:for-each позволяет простым набором правил реализовывать очень сложную логику преобразования. В XSLT применяется один из основных принципов эффективной разработки: для того чтобы решить задачу, нужно разбить ее на более мелкие части и решить каждую из них по отдельности. Проблемой в данном случае является преобразование, и вместо того, чтобы описывать его целиком, XSLT позволяет определить простые правила обработки каждой из частей, связав эти правила логикой взаимных вызовов и управляющих конструкций.
Отсутствие 'побочных' эффектов
Одним из краеугольных принципов XSLT, с которым, увы, нелегко смириться разработчику, работавшему только с процедурными языками, — это отсутствие 'побочных' эффектов. Под побочными эффектами в данном случае понимаются изменения в окружении преобразования, которые отражаются на дальнейшем его выполнении.
Концепция отсутствия побочных эффектов берет начало в функциональном программировании, а оно, в свою очередь, в 'чистых' математических функциях, не изменяющих своего окружения в процессе вычисления. Например, функция
будет чистой функцией. Сколько бы раз мы ее не вызывали, ее результат все равно будет равен сумме аргументов. Кроме того, результат вычисления 
и так далее.
Представим теперь похожую функцию, обладающую побочным эффектом:
В данном случае побочный эффект состоит в изменении значения переменной 
Таковы теоретические посылки отсутствия побочных эффектов. Главным практическим ограничением является то, что преобразования не могут во время выполнения 
Сильнее всего это ограничение сказывается на стиле XSLT-программирования. Он становится ближе к функциональному стилю таких языков, как Lisp и Prolog. Научиться соответствовать этому стилю просто, хотя поначалу он и будет казаться неудобным.

 
                