Население Франции тогда равнялось приблизительно двадцати миллионам. Считается, что во время второй гражданской войны число протестантов не превышало полутора миллионов, но у них было пропорционально больше денег, солдат и полководцев.
5
Во время второй гражданской войны протестанты в один день врасплох завладели более чем половиной крепостей Франции. Католики теперь могли сделать то же самое.
6
Моревель был прозван
7
Слова Наполеона.
8
Он приписывал убийство Колиньи и массовое избиение герцогу Гизу и принцам Лотарингского дома.
9
Принц Конде.
10
Испорченное немецкое слов «Reiter» — «всадник».
11
Разведчики, легкие войска.
12
Комический персонаж старой народной песни.
13
Так называли в те времена профессиональных дуэлянтов.
14
Классическое место для дуэлей в то время. Пре-о-Клер находился против Лувра, между улицей Малых августинцев и улицей Бак.
15
Белый цвет был избран гугенотами как символ непорочности помыслов.
16
Принца Луи (Людовика) Конде, убитого при Жарнаке, католики обвиняли в притязаниях на корону. Адмирала Колиньи звали Гаспаром.
17
Польтро де Мере, убивший великого Франсуа, герцога Гиза, при осаде Орлеана, в ту минуту, когда город был доведен до крайности. Колиньи довольно неубедительно опровергал обвинения в том, что убийство было сделано по его приказанию или с его согласия.
18
Дандело — брат адмирала Колиньи; умер от лихорадки 7 мая 1569 г.
19
По мирному договору, которым закончилась третья гражданская война, во многих судах учреждены