likely the same sign or hoodoo-mark he planned to use on the other bank, the Bank of Jefferson, to prevent them lending Wallstreet money after Colonel Sartoris’s bank declined.
But there was never any question about which one of the Wallstreet Snopeses had turned Flem down. Anybody could have seen her that morning, running, thin, not so much tense as fierce, still weighing less than a hundred pounds, even after six months of marriage looking still not so much like a nymph as like a deer, not around the Square as pedestrians walked but across it, through it, darting among the automobiles and teams and wagons, toward and into the bank (and how she knew, divined so quickly that he had been refused the loan we didn’t know either, though on second thought that was obvious too: that simple automatic fierce Snopes antipathy which had reacted as soon as common sense told her it should not have taken the bank that long to say Yes, and that Flem Snopes was on the board of , as a dirof it)—darting into the lobby already crying: “Where is he? Where is Wall?” and out again when they told her Gone, not at all desperate: just fierce and hurried, onto the street where someone else told her he went that way: which was the street leading to the back street leading to the rented house where Flem lived, who had no office nor other place of business, running now until she overtook him, in time. And anyone there could have seen that too: clinging to him in broad daylight when even sweethearts didn’t embrace on the street by daylight and no lady anywhere at any time said God damn in public, crying (weeping too but no tears, as if the fierce taut irreconcilable face blistered and evaporated tears away as fast as they emerged onto it): “Dont you dare! Them damn Snopes! God damn them! God damn them!”
So we thought of course that her father, a small though thrifty farmer, had found the money somehow. Because Wallstreet saved his business. And he had not only learned about solvency from that experience, he had learned something more about success too. In another year he had rented (then bought it) the store next door and converted it into a warehouse, stock room, so he could buy in larger wholesale lots for less money; another few years and he had rented what had been the last livery stable in Jefferson for his warehouse and knocked down the wall between the two stores and now he had in Jefferson the first self-service grocery store we had ever seen, built on the pattern which the big chain grocery stores were to make nationwide in the purveying of food; the street his store faced on made an L with the alley where the old Snopes restaurant had been so that the tent in which he had passed his first night in Jefferson was directly behind his store too; he either bought or rented that lot (there were more automobiles in Jefferson now) and made a parking lot and so taught the housewives of Jefferson to come to town and seek his bargains and carry them home themselves.
That is, we—or that is, I—thought that it was his father-in-law who had found the money to save him, until now. “Well, I’ll be damned,” I said. “So it was you.”
“That’s right,” Ratliff said. “All I wanted was jest a note for it. But he insisted on making me a partner. And I’ll tell you something else we’re fixing to do. We’re fixing to open a wholesale.”
“A what?” I said.
“A wholesale company like the big ones in St. Louis, right here in Jefferson, so that instead of either having to pay high freight on a little shirttail full of stuff, or risk overloading on something perishable to save freight, a merchant anywhere in the county can buy jest what he needs at a decent price without having to add no freight a- tall.”
“Well I’ll be damned,” I said. “Why didn’t you think of that yourself years ago?”
“That’s right,” Ratliff said. “Why didn’t you?”
“Well I’ll be damned,” I still said. Then I said: “Hell fire, are you still selling stock? Can I get in?”
“Why not?” he said. “Long as your name aint Snopes. Maybe you could even buy some from him if your name wasn’t jest Flem Snopes. But you got tass thatere little gal first. His wife. You ought to stop in there sometime and hear her say Them goddamn Snopes once. Oh sho, all of us have thought that, and some of us have even said it out loud. But she’s different. She means it. And she aint going to never let him change neither.”
“Yes,” I said. “I’ve heard about that. I wonder why she never changed their name.”
“No no,” he said. “You dont understand. She dont want to change it. She jest wants to live it down. She aint trying to drag him by the hair out of Snopes, to escape from Snopes. She’s got to purify Snopes itself. She’s got to beat Snopes from the inside. Stop in there and listen sometimes.”
“A wholesale house,” I said. “So that’s why Flem—” But that was foolish, as Ratliff himself saw even before I said it.
“—why Flem changed his account from his own bank to the other one? No no. We aint using the banks here. We dont need them. Like Flem was the first feller in Jefferson to find out that. Wall’s credit is too good with the big wholesalers and brokers we deal with. The way they figger, he aint cutting into nobody’s private business: he’s helping all business. We dont need no bank. But we—he—still aims to keep it homemade. So you see him if you want to talk about stock.”
“I will,” I said. “But what is Flem himself up to? Why did he pull his money out of De Spain’s bank as soon as he got to be vice president of it? Because he’s still that, so he still owns stock in it. But he doesn’t keep his own money in it. Why?”
“Oh,” he said, “is that what you’re worried about? Why, we aint sho yet. All we’re doing now is watching the bushes shake.” Between the voice and the face there were always two Ratliffs: the second one offering you a fair and open chance to divine what the first one really meant by what it was saying, provided you were smart enough. But this time that second Ratliff was trying to tell me something which for whatever reason the other could not say in words. “As long as that little gal lives, Flem aint got no chance to ever get a finger-hold on Wall. So Eck Snopes is out. And LO. Snopes never was in because I.O. never was worth nothing even to I.O., let alone for anybody else to take a cut of the profit. So that jest about exhausts all the Snopeses in reach that a earnest hardworking feller might make a forced sharecrop on.”
“There’s that—” I said.
“All right,” he said. “I’ll say it for you. Montgomery Ward. The photograph gallery. If Flem aint been in that thing all the time from the very first, he dont never aim to be. And the fact that there aint been a new photograph in his show window in over a year now, let alone Jason Compson collecting his maw’s rent prompt on time since the second month after Montgomery Ward opened up, is proof enough that Flem seen from the first day that there wasn’t nothing there for him to waste his time on. So I cant think of but one Snopes object that he’s got left.”
“All right,” I said. “I’ll bite.”
“What twenty-dollar gold piece?”
“Dont you remember what I said that day, about how when a country boy makes his first Sad-dy night trip to Memphis, thatere twenty-dollar bill he wears pinned inside his undershirt so he can at least get back home?”
“Go on,” I said. “You cant stop now.”