– Мне очень жаль.
– Вы здесь ни при чем. – Заэль показал пальцем: – А кто это?
– Опять Кара.
– Она всякий раз выглядит по-разному.
Нейл откинулся на спинку стула и улыбнулся.
– Такова Кара. Но она всегда одна и та же Кара.
– Она ваша девушка?
– Хотелось бы, – рассмеялся Нейл. – Когда-то что-то даже почти получилось. Но сейчас мы просто друзья.
– Она смеется на этом пикте. И выглядит такой симпатичной. А почему нижняя половина подвернута?
Нейл нахмурился и подался вперед, чтобы взглянуть на снимок, а затем усмехнулся и вновь откинулся на стуле.
– Просто я подозревал, что однажды в моей каюте окажется мальчик, скорее всего подросток, который станет задавать мне всевозможные глупые вопросы и будет приходить в возбуждение при виде обнаженной груди.
Заэль сел, не спуская глаз с пикта.
– У нее там голая грудь?
– Да. – Нейл обхватил руками стакан и уставился в него.
Он помнил ту ночь. Они дурачились, пили, смеялись, занимались любовью. У Кары был с собой пиктер. Нейл задумался, а хранит ли она его снимки.
– Держу пари, что они действительно красивы… – прошептал Заэль.
– Не желаю даже начинать этот разговор! – прорычал Гарлон.
Наступила долгая пауза.
– Да, они действительно хороши, – наконец признался Нейл.
Оба рассмеялись. По-настоящему рассмеялись. Заэль раскачивался взад и вперед, фыркая и отдуваясь.
Боже-Император, это был лучший смех, какой Нейл слышал за долгое-долгое время.
– Слушай, – задыхаясь проговорил Гарлон, – если ты когда-нибудь снимешь этот пикт, чтобы посмотреть, что под сгибом, я тебя убью.
– Не сомневаюсь, – прохихикал Заэль. – Оружия у вас тут много. Должно быть, оно того стоит…
– О да.
Они снова захохотали.
– А это кто? Похоже, какой-то весьма крутой мужик.
– На кого это ты там показываешь? О да. Это Эйзенхорн.
– И что с ним? – Заэль посмотрел на Нейла.
– Думаю, погиб. Мой предыдущий босс. Еще один инквизитор.
– Значит, «Кресло» не первый ваш начальник?
Гарлон улыбнулся. «Кресло». Забавное и вполне очевидное детское восприятие.
– Нет, раньше я работал на Эйзенхорна.
– Похоже, что это был несгибаемый ублюдок.
– Точно.
– А давно вы работаете на «Кресло»?
Нейл задумался. Сложный вопрос. Довольно долго он состоял в команде Эйзенхорна, вплоть до операции на Гюль. Но и до той трагической миссии ему уже приходилось работать с Гидеоном. Когда Эйзенхорн исчез, Гарлон перешел к Рейвенору.
– Постоянно – с конца восьмидесятых. Почти пятнадцать лет.
Заэль кивнул.
– А это?
– Это Рейвенор.
Заэль снова сел и пристально вгляделся в пикт.
– Он очень красивый. Он так и выглядит, там, внутри кресла?
– Нет, Заэль, уже не так.
– А что с ним случилось?
