Джоэл Розенберг
Меч и Цепь
Я считаю, что самое главное в этом мире не то, где мы стоим, но то, куда мы движемся; чтобы достичь гавани, мы должны плыть, когда по ветру, а когда и против него — но плыть, а не дрейфовать и не становиться на якорь.
Действующие лица
Карл Куллинан —воин.
Андреа Андропулос —начинающий маг.
Эллегон —молодой дракон.
Уолтер Словотский —вор-подмастерье.
Ахира Кривоног —гном-воин.
Луджи (Лу) Рикетти —экс-маг/инженер.
Рэден Монстробойца —охотник.
Теернус —кузнец.
Ч'акресаркандин ип Катардн —воин, солдат удачи.
Ормист— мастер-работорговец.
Кира— освобожденная рабыня.
Эйя Эриксен— освобожденная рабыня.
Тэннети— освобожденная рабыня, ученица воина.
Хтон— освобожденный раб, фермер.
Ихрик— освобожденный раб, фермер.
Фиалт— освобожденный раб, моряк, ученик воина.
Армин— работорговец.
Вентхол— мастер-маг.
Жерр, барон Фурнаэльский.
Саммис— мастер-маг.
Хивар— стражник.
Энна— крепостная.
Рафф Фурнаэль— наследник баронства Фурнаэль, ученик воина.
Томен Фурнаэль.
Бералин, леди Фурнаэль.
Брен Адахан— наследник баронства Адахан.
Аваир Ганнес— капитан и владелец «Бородавочника».
Тирен— маг-подмастерье.
Игераль, Хинрид, Райх, Ленсиус, Фика— подмастерья-работорговцы.
Сейгар Вотансен— маг и военный вождь клана Вотан.
Эсталли, Олила— жены Сейгара Вотансена.
Пейлл— воин-эльф.
Джейсон Куллинан.
Предыстория
Это начиналось как игра. Семеро студентов колледжа собрались вместе, чтобы приятно провести вечер.
Они расселись вокруг стола — Карл Куллинан, Джейсон Паркер, Джеймс Майкл Финнеган, Дория Перлштейн, Уолтер Словотский, Андреа Андропулос и Лу Рикетти, — собираясь на вечерок погрузиться в фантастический игровой мир. Игра обещала быть весьма занятной. Не более того.
Но их Мастер Игры, профессор Артур Дейтон, каким-то образом — и без предупреждения — перенес их на Ту Сторону. Студенты перенеслись в мир, который, как они думали, существует только в их воображении, и оказались в телах своих игровых персонажей. Худощавый, среднего роста Карл Куллинан стал огромным мускулистым воином; скрюченный калека Джеймс Майкл Финнеган превратился в могучего гнома Ахиру Кривонога. Все семеро стали другими внешне людьми с самыми разными способностями.