more time to spend on pet projects.

First Ruth Singh and now this, she thought. The pair of them have only been back at work for a couple of weeks and they’ve already managed to set everyone’s teeth on edge. She would defend Bryant and May against anyone, of course; that was what you did with old friends, no matter how annoying they became across the years. Still, she wondered how long they could continue to follow their own meandering path at the unit without being held accountable. The Home Office demanded results, and they would all have to face the consequences of failure.

15. RIVERWATCHING

Kallie was growing quite used to it now.

As she turned off the hot tap, the sound of running water continued, gurgling and churning somewhere under the floor. She tried to work out if it ran from the back of the house to the front, but there was no telling if what she could hear was a metre away, or ten. She had tackled Elliot Copeland at the party, telling him about her problems with the basement wiring. He had offered to take a look for her, but had so far failed to make good on the offer, forcing her to make do with the battery lamp. Paul had gone to the pub with Jake Avery, the TV producer from across the road, hoping to find out about job opportunities, while she had been left to do the laundry in Ruth Singh’s decrepit washer-dryer.

And the house was starting to bother her.

The omnipresent sound of water, the damp patch growing in the wall and the return of the seemingly invincible spiders were minor causes for concern. She could manage without electricity until someone reliable could be found to repair the system. Even having to bury Heather’s cat in her back garden had not fazed her-there was something far less tangible at work within these bricks. The attic echoed with rain, the pipes ticked and tapped with the passage of water, the floorboards stretched and bowed like the deck of a ship. Window frames, dry for so long, now expanded in the wet weather and refused to open or close.

Sometimes it felt as if a stranger’s eyes were at her back, watching in silence as she moved about the basement. The sensation didn’t occur in the front room or the bedrooms, even though they were the only ones which were overlooked. Something felt wrong inside the building: dead air displaced, events rearranged. It was nothing more than a vague sensation, but she had learned not to overlook such presentiments. She couldn’t explain the feeling to herself, or articulate it to Paul, who had a habit of dismissing such ideas with an impatient wave of his hand. According to him she was simply not used to owning a house. More insultingly, he implied that using a room in which a woman had recently died would always be the source of some kind of female hysteria.

Then there was what she had come to think of as the Presence. After returning from the party two nights earlier, she’d felt sure that someone had been in the house. Nothing had been conspicuously moved, but the arrangement of items left out in the kitchen looked wrong to her, as though she was viewing them from a slightly altered perspective, as though the miasmic air within the closed rooms had kaleidoscoped, allowing the dust to drift gently and realign itself in alien patterns, like reordered synapses.

There had been another argument over money, this time because Paul had spent part of his redundancy pay on a laptop computer, when they had agreed to pool their earnings toward the refurbishment of the house. They had never fought this violently before, even when they were sleeping on Neil’s sofa. It felt as though the house was siphoning off their happiness, allowing it to stream away beneath the cold bathroom floor.

At twenty past eleven she heard the front door open, and found Paul fighting to free himself from his jacket in the hall. ‘I thought you’d be asleep by now,’ he said, with the faint struggle for clarity in his voice that marked him as a man who had drunk more than his limit. ‘Come and sit in the front room.’

He tugged at her until she sat beside him on the couch. ‘I’ve been wanting to talk to you.’

‘You’re drunk, Paul.’

‘Only a bit. I’ve just had a chance to think about you, and I can tell you’re not happy.’

‘Let’s discuss this in the morning.’

‘Suppose-’ he raised his voice, ‘suppose we had money in the bank, I mean a decent amount, enough to buy a new place.’

‘What are you talking about?’

‘I was in the pub with whatsname-Jake-he goes hang-gliding in France-’

‘What’s this about money? Did he offer you a job?’

Paul pressed the heel of his hand into his eye, concentrating. ‘Jake hasn’t got anything suitable at his company. He wants me to go hang-gliding with him, you remember I used to-’

‘You can’t make money from hang-gliding,’ she told him. ‘Come on, I’ll get you to bed.’

‘I can manage.’ He rose unsteadily. ‘Look at this place. We can do better-Jake was talking to the other guy, at the party-’

She challenged him on the upstairs landing, folding her arms across her chest. ‘I’m not with you. Which other guy?’

‘Wait, I have to get this right in my head. Let me get undressed.’ She waited patiently until he was installed on his side of the sloping bed they had borrowed from her mother. ‘The builder guy-Elliot-he knows how we can make some money, but there’s someone else who knows-’ The rest of his thought drained into the pillow.

‘Someone else knows what, Paul? You’re not making any sense.’ She knew how he behaved after a few beers. He would fade fast and not remember the conversation in the morning.

‘We have to leave the street, Kal,’ he mumbled as sleep started to claim him. ‘It’s not safe to stay. .’

Kallie watched the bronzed droplets brushing the windows, and wondered what she was supposed to do. Paul was already snoring lightly, leaving her alone and all too aware that although nothing was really wrong, nothing was quite right.

‘What do you think he’s doing?’ May peered through the rain-spotted windscreen, trying to see if any lamplights were showing across the road, but the low branches of the plane tree obscured his view. Bryant had insisted on backing the car into the underbrush surrounding the car park because he didn’t want Greenwood spotting them.

‘He’s checking out another underground river.’

‘What makes you say that? Don’t tell me you’re developing a psychic link with him.’

‘Oh, I don’t think so.’ Bryant unglued a sherbet lemon, popped it in his mouth and sank down into the shell of his protective overcoat. ‘I’m basing my assumptions on concrete evidence, right here.’ He withdrew a folded section of map from his overcoat and tapped it.

May was rattled. ‘I don’t get this. It’s the first time in years that you haven’t tried to drag palmists, mediums, witches, druids or any one of your fringe specialists into a case to prove a point. I thought we’d at least end up with a dowser. But you seem quite happy to sit here and wait for the worst to happen.’

‘A dowser’s not a bad idea. I thought you preferred me like this, calm and rational.’ The boiled sweet clattered against his false teeth.

‘Yes, I do, but it’s starting to bother me.’

‘I don’t have much choice in the matter. At first I presumed that your pal was a total innocent, duped into something nefarious by a dodgy speculator or some kind of burglar. But now I’m starting to think that he’s ready to go beyond the law in order to provide some kind of illegal service.’

‘How do you know he’s even breaking the law?’ asked May.

‘According to Meera, he’s not requested permission to enter premises, and he hasn’t petitioned the London Water Authority, who have to be officially notified of right-of-way access in the case of underground waterways. You told me that Mr Greenwood was an ordinary penniless academic until his first brush with criminals. My guess is that he’s in some kind of transitional phase. Who knows what he’ll decide to be next? People drift away into all kinds of dark worlds, and sometimes nothing can bring them back.’

‘Hm.’ May shrugged. They had seen Greenwood, wearing a yellow hardhat and wrapped in a coil of rope, heading across a piece of waste ground with the Egyptian in tow. The pair of them had vanished inside a boarded- up railway arch.

‘Look around you. Know where you are?’

Вы читаете The Water Room
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату