Наоборот

103

Ван Остаде — семья голландских живописцев из Гарлема.

Андриан ван Остаде (1610 — 1685) — мастер крестьянского бытового жанра;

Исаак ван Остаде (1621 — 1649) — брат и ученик Андриана. Писал жанровые сцены и пейзажи, например 'Замерзшее озеро'.

104

...голландская школа Лувра... — Эту мысль разовьет О. Уайльд в книге 'Замыслы', с той лишь разницей, что 'местом несравненных видений' будет Япония, которая, по сСловам Уайльда, 'не что иное, как вымысел прекрасных художников.

105

Джон Буль — нарицательное имя, обозначающее типичного англичанина. Первоначально — персонаж серии памфлетов Джона Арбенота (1667 — 1735), появившихся в 1726 г.

106

Альберт Великий, граф фон Больштедт (1193 — 1280) — знаменитый схоласт XIII в.

107

Луллий, Раймон, блаженный (1233 — 1315) — каталанский поэт, ученый, философ, теолог.

108

...трактаты Альберта Великого, Луллия... о каббале и оккультных науках... — Гюисманс имеет в виду двухтомную 'Оккультную философию' Корнелия Агриппы, опубликованную по- французски в 1727 г.; 'Удивительные секреты Альберта Великого', содержащие замечания о свойствах трав, драгоценных камений, животных и т. д., опубликованные в 1799 г.; 'Двенадцать ключей' Василия Валентина, опубликованные в 1660 г.; 'Стенография' (1721) и 'Полиграфия' аббата Тритема; трактаты Парацельса, Раймонда Луллия и др.

109

Из старых поэтов читал одного Вийона... — В XIX в. Вийон не был известен широкому кругу читателей. Одним из первых на него обратил внимание Готье.

110

д'Обинье, Агриппа (1552 — 1630) — французский писатель, автор книг 'Трагики', 'Всемирная история', 'Приключения барона де Фенеста', 'Весна'. Агриппа был одним из самых верных сторонников короля Генриха IV.

111

Герен, Эжени де (1805 — 1848) — французская писательница, известная своими 'Письмами'.

112

Жуи, Жуль (1855 — 1897) французский поэт, писал политические песни и сатиры.

113

Лебрен, Понс Денис Эшуар (1729 — 1807) — французский поэт.

114

Дюпанлу, Феликс (1802 — 1878) — французский прелат, специалист по катехизации юношей, директор малой семинарии де Сен Никола дю Шардоне.

115

Гом, Жан (1802 — 1879) — французский писатель, теолог. Известен своим трудом 'Мучительное беспокойство общества, или Язычество в воспитании' (1852).