На Польшу. Гамлет
Кто их вождь? Капитан
Принц Фортинбрас, племянник королевский. Гамлет
Вы движетесь к границе или внутрь? Капитан
Сказать по правде, мы идем отторгнуть Невзрачный кус, в котором барыша — Лишь званье, что земля. Пяти дукатов Я б не дал за аренду, да и тех Не выручить Норвегии и Польше, Пусти они в продажу этот клад. Гамлет
Какой полякам смысл в его защите? Капитан
Туда уж стянут сильный гарнизон. Гамлет
Двух тысяч душ, десятков тысяч денег Не жалко за какой-то сена клок. Так иногда среди благополучья Людей здоровых постигает смерть От внутреннего скрытого недуга. — Покорнейше благодарю вас, сэр. Капитан
Храни вас бог. (Уходит.)
Розенкранц
Милорд, пойдемте тоже. Гамлет
Ступайте. Я вас тотчас догоню. Все уходят, кроме Гамлета.
Все мне уликой служит, все торопит Ускорить месть. Не велика цена Того, единственные чьи желанья Еда да сон. Он зверь — не человек. Наверно, тот, кто создал нас с понятьем О будущем и прошлом, дивный дар Вложил не с тем, чтоб разум гнил без пользы. Что тут виной? Забывчивость скота, Или привычка разбирать поступки До мелочей, — такой разбор всегда На четверть — мысль, а на три прочих — трусость, — Что ж медлю я и без конца твержу О надобности мести, если к делу Есть воля, сила, право и предлог? Нелепость эту только оттеняет Все, что ни встречу. Например, ряды Такого ополченья, под командой Изнеженного принца, гордеца До кончиков ногтей. В мечтах о славе Он рвется к сече, смерти и судьбе И жизнью рад пожертвовать, а дело
