Егеря — солдаты, обученные для скрытных действий в лесу. Немцы использовали егерей для выслеживания партизанских баз.
11
Тайная полевая полиция (ГФП) — структура, подчиненная Абверу. Иногда ее называют «гестапо Вермахта». В задачу ГФП входило поддержание безопасности в немецких войсках и борьба против партизан. В первый период войны основные антипартизанские операции организовались именно ГФП.
12
До 1938 года солдаты австрийской армии носили не сапоги, как немцы, а высокие ботинки. Потом перешли на форму вермахта. Но в конце войны использовались все запасы снаряжения.
13
Командующий немецкой группировкой в Восточной Пруссии. Герои воевали в составе 3-го Белорусского фронта, это их специфический юмор.
14
Это реальная история. Тот самый целенький «королевский тигр» калининградские поисковики подняли со дна болота в 1998 году.
15
Такое отношение капитана НКГБ к коллегам объясняется тем, что Смерш, военная контрразведка, являлась конкурирующей организацией.
16
Почему-то геббельсовская пропаганда пугала немцев именно ГПУ, которого давно уже не существовало, а не реальным и не менее страшным НКВД. Звучало, что ли, страшнее?
17
СД — в нацистской Германии — политическая разведка и контрразведка. Именно в ней работал штандартенфюрер фон Штирлиц.
18
На самом деле все было не совсем так, но Копелян излагает принятую тогда версию.
19
В довоенном СССР наручные часы были относительной редкостью. В армии их носили в основном командиры.
20
До войны в СССР существовало много структур, где допризывники могли заниматься военно- прикладными видами спорта.
21
Сержант.
22
Лейтенант.
23
НКГБ отделилась от НКВД в январе 1941 года. Потом эти ведомства снова были слиты, затем, в 1944 году, опять разделились.
24
В общепринятом представлении газеты тридцатых годов — это сплошной официоз. На самом же деле они были куда острей сегодняшних. Исключая, конечно, политику.
