Universal Justice; now he talks about a Decent Chance for a Decent Life and it sounds all right but rather politician-y, too. He’s doing super well in school and modeling at Jordan Marsh in his spare time, to the tune of thirty-five dollars an hour! Last week I saw a picture of him in the Boston Globe. He was in a dark corduroy suit and had the preppiest grin this side of Groton. Sammy is the only Butterfield who has to cope with temptation. The rest of us can only be what we are and our choices are not only narrow but tend to be singular. There are no forks in our road, no momentous decisions. But Sammy can do anything. He can be a revolutionary, a liberal Democrat, a preppy, a student, a monk, a heel, and no matter what he does he’ll get applause. I suppose I do envy him, but his life has been such a constant series of choices. I don’t know if I could really stand it. He’s over- optioned, as Ann says.

I’ve had this letter on my desk and in my purse and on the kitchen table and just about everywhere I go for the past week. I don’t know how personal to make it. Knowing you and keeping myself open to experience whatever it is that happens when we’re together has meant, among other things, that everything we say turns out to be intimate. I know that I’ll never stop thinking of you. I’ve tried to but now I don’t even try. You are my past and I’ve come to realize that it’s better to have a frightening, upsetting, largely unhappy past than to have no past at all. But that’s silly, too, isn’t it? Who cannot have a past? Even amnesiacs stare at paintings. If it was only grief I think it would be easier. I wish I could mourn for us simply and cleanly. But knowing that you are locked away, even though you’re not in jail and are back in that good hospital, and knowing it was me calling the Stoughton police that put you there. It’s so complicated and my feelings are so divided against themselves. It’s like finding the black and white markers for your Go set mixed into the same messy pile: by the time you have them sorted, you don’t feel like playing the game.

Do you remember the night we went out to dinner after I spent the day with Susan Henry? I told you about what she said, how I used you to act out all the aggressions I had toward my family. Now with Hugh gone and knowing you lured him into the traffic as he walked around Fifth Avenue with his new girl, I can’t help thinking: in a way I would have wanted to do that, too. It’s very hard sometimes for me not to think of myself as the worst kind of monster. It makes it difficult for me to get close to anyone. Only Keith, because he accepts anything and everything about me. Sometimes I can be in the middle of doing something and I’ll have an image of you being dragged off that morning by the police and I’ll think it should have been me. Just as I was a part of you when we made love, I was a part of you when you caused my family so much harm. When we made love we seduced each other, but when it came time to strike out at my family, I’m afraid it was I who seduced you. I don’t want to hurt you or confuse you by saying this. But maybe knowing my feelings will help you locate your own and maybe that will help you go back into the world again, where I sincerely believe you belong.

I know we will probably never see each other again. I look at loving you as living outside the law and I never want to do that again. I’ve lost a part of my nerve and it’s just as well because that kind of recklessness only leaves room for itself. Everything else is blown away. We could never have a life. It seems so strange to tell you, but I still believe in our love and still love you. Yet I’ve put it aside, truly and forever, and will never see you again.

I had no more mail from Jade for the next year. I didn’t write back to her, save for a pictureless postcard thanking her for writing to me. I didn’t write to Ann and I did my best not to think of any of them, which meant I tried not to think of them all day long. The only visitors I received were Arthur and Rose, but they no longer came as regularly as before. As I felt their visits becoming more infrequent, I asked them only to come once a month, and that made everything a lot easier for all of us.

I remained on Lithium, there was no talk of making me an outpatient, but my progress was good. Sometimes I thought I had merely adjusted to my situation, become so familiar with the longing and disorientation that I didn’t notice it in the same way. Other times I was absolutely sure I was getting better. But, if someone were to have asked me what that meant—my getting better—I don’t know what I could have answered. My goals were very modest: I wanted to get through the days without the crunch of emotion. In a strange and gradual way, I was adjusting to the life of a madman.

And then one day what was left of the bottom dropped out. It was February 1, 1976, and my parents had braved a blizzard to come out for their visit. Arthur wore a black Russian fur hat and when he took it off and shook out the snow, I saw he had lost nearly all of the hair in the center of his skull and the long hair on the sides had turned dull silver: he looked nicely distinguished, like a delegate at an international conference of trade unionists. He had lost bulk; his cheekbones showed now and though he wore his plaid wool shirt buttoned at the top, it hung loosely around his throat. Rose looked positively ravishing. The cold had painted her cheeks a dark raspy pink and the nervousness of the day enlarged her eyes. She wore fashionable leather boots, a gray skirt, and a turtleneck sweater; she smoked a cigarette in an Aqua-filter and exhaled the smoke in a long smooth upward stream that pierced the sunlight like a spear.

“I bet you thought we wouldn’t make it,” said Arthur, embracing me.

Rose stood at the window, looking out at the weather, probably wondering if the storm would perversely institutionalize her for the night. Now, when one of my parents spoke, the other looked away and gave no evidence of listening, the way people do when a foreign language is being spoken.

“You know what I was thinking about today?” I began, when we’d settled in. “My first day at Hyde Park High. You guys took me shopping at Polk Brothers a week before and I insisted on buying a pair of red pants. They were sort of like jeans, but not really. Like khaki, but red. No one wore red trousers; I’d never even seen a pair. I thought you were both being very easygoing, letting me buy them. And when I chose them to wear for my first day at school neither of you said a word—I remember I was a little worried, thinking you might stop me. But God, did I suffer for wearing them.” I laughed; Rose and Arthur looked uneasy, like two claustrophobes in an elevator. They’d come to speak of other things and I’m sure they thought it wasn’t a Good Sign that I was talking about my first day in high school. “I was stuck with a reputation. I was the boy with the red pants for the entire year, though I never wore those fucking pants again. And I was thinking today how a little thing like that can temper your whole life, how it can tilt the way people see you and how that influences the way you see yourself, how it circumscribes the arc of your behavior. It’s amazing you let me go to school with those pants on. Maybe you thought it was something boys my age commonly wore? Was that it?” I looked at Rose.

“I have no idea,” she said. “I don’t remember what you wore on your first day of high school.”

“Well, I do,” I said, with a small, defeated grin. “Red pants. Redder than any apple. Much, much redder than blood.”

“We have some news about Jade Butterfield,” Rose said.

“What is it?” I said. My anxiety was instant and total. I sat with my legs a few inches apart, my hands on my knees, leaning forward. I heard the wind and, from somewhere, a radio: it was the Kinks singing “Lola.”

“You have to realize it’s for the best, though I’m sure you do,” said Arthur. Had he thought my mother had already told me, or did he want to skip over the announcement and go straight to the consolation?

“What’s happened to her?” I said. I’d never felt so insubstantial; only words separated me from immeasurable sorrow. She’s been in an accident. She’s dying. She’s dead. It would end my life.

“Nothing’s happened to her,” said Rose. “Except that she’s found herself a husband.”

“We got an announcement in the mail,” Arthur said. “I don’t know who sent it. It wasn’t signed.”

“Do you have it? Give it to me.”

“I forgot it,” said Rose. “It doesn’t say anything. She’s marrying a Frenchman. We couldn’t decide if he was French or American.”

“Where is it?”

“I told you. We didn’t bring it. It was just a very simple card. I don’t think I’ve ever seen a cheaper-looking wedding announcement in my whole life. Not that nice old-fashioned fancy print most people use.”

I felt the beginnings of relief that nothing had happened to Jade but the comfort was devastated as soon as it appeared.

Rose was continuing: “All it said was Mr. and Mrs. Denis Edelman blah blah blah the marriage of their son Francois to Jade Butterfield. Then the name of some synagogue in Paris, France.”

“When?”

“A month ago,” said Arthur. “On January fourth.”

“And you’ve known?”

“We just got the card a few days ago,” Arthur said.

“I don’t even know who sent it,” Rose said. “But I thought you should know anyhow.”

Вы читаете Endless Love
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату