56
О «гастрольных» паузах, то есть о таких паузах, которые встречаются в игре знаменитых гастролеров (Сальвини), Константин Сергеевич говорит в своей книге «Моя жизнь в искусстве».
57
Комедия Кальдерона, шла на Малой сцене МХАТ.
58
Выражения К. С. Станиславского.
59
Trouvaille — находка
60
Дижон, увы, стоит не на дорогах Нормандии! Но для Константина Сергеевича в минуты полета его фантазии это было несущественно. Однако потом он просил всегда нас проверять его слова с точки зрения истории, географии и других наук.
61
Константин Сергеевич, оказалось, успел потребовать белый носок, натянуть его на свой ботинок и нарисовать на нем углем пальцы.
62
Текст, как всегда в таких случаях, К. С., конечно, наполовину импровизировал, хотя суфлер и сидел рядом с ним на сцене, за декорацией.
63
Выражение Станиславского.
64
Выражение А. П. Ленского.
65
Гретхен в словаре Станиславского была символом крайнего мещанского сентиментализма.
66
Из словаря терминов К. С. Станиславского.
67
Она состоялась 29 октября 1947 года.
68
Содержание пьесы дано в конце данной части.
69
И. М. Москвин плохо себя чувствовал в этом году и репетировал очень мало. Основным исполнителем роли Мольера явился В. Я. Станицын.
70
К этому времени на репетицию уже был принесен том сочинений Мольера, и второй раз Ливанов и Степанова репетировали, заглядывая по временам в подлинный текст сцены Шарлотты и Дон Жуана.