голода, и я боюсь вспышки каннибализма.

— Что ты гонишь! — послышался возмущенный писк девчонки.

— Это я для драматического эффекта, — солидно пояснил он.

— О-го-го! — донесся с другого конца дома голос жены Дориана, — Я слышу упреки по поводу ужина! А кто-нибудь мне сказал: «Рони, милая, сделай, пожалуйста, ужин»?

— Тетя Рони, пожалуйста!!! — взвизгнула Лолли.

— Ага, так гораздо лучше. Но мне скучно готовить в одиночестве, поэтому, процесс начнется, когда на кухню делегируют волонтера, который будет, по крайней мере, развлекать меня, и поможет в действиях, не требующих особого интеллекта.

— Бэндж, давай, иди волонтером, — послышался негромкий голос Лолли.

— Почему я? — проворчал он, — Я делаю летнее домашнее задание по химии.

— Эй! — возмутилась она, — До конца лета еще как до Тимбукту, а на обеде я была волонтером, так что твоя очередь. И вообще, я пока не вернулась из интернета.

— Вот так всегда, — вздохнул Бэндж, — Ладно, сейчас я встану, надену штаны…

Чизвик снова поднял голову и крикнул:

— Лолли! Раз ты все равно торчишь в сети, глянь новости про лунный проект.

— ОК, дядя Дориан, а что надо печатать в запросе?

— Напечатай: «Фавориты Луны. АГАС».

— Так. Я напечатала…Вот… Похищена женщина, свидетель грандиозной аферы с проектом «Фавориты Луны». В похищении подозревается руководство АГАС…

— Что? — громким свистящим шепотом переспросил Ян, — Они ее похитили?!

— Вы что, вообще кино не смотрите? — искренне удивилась Лолли, — В детективах про спецслужбы это всегда так. Воруют деньги, а свидетелей закатывают под асфальт, и дождь смывает все следы. Это в европейском кино. А в голливудском кино хороший парень спасает девушку — свидетеля… Бэндж, постой, глянь, как тебе эта девчонка?

— Симпатичная, — оценил он, — И цветная. Правда, китаянка, а не негритянка, но для политкорректности тоже нормально. В Голливуде бы ее однозначно спасли.

— Там что, есть ее фото?! — воскликнул контрразведчик.

— Да. И фото из отеля, откуда ее похитили. Отбуцкали двоих частных охранников, а девушку утащили. А, может, сначала зарезали. Там огромная лужа крови на полу.

— Бэндж, — вмешался Дориан, — пожалуйста, захвати с собой какой-нибудь ноутбук.

— Я уже понял, па. Сейчас притащу…

СИМПАТИЧНАЯ И ЦВЕТНАЯ

35. О преимуществах многогранных личностей

Китайская харчевня «Гуанчан» (площадь) располагалась на окраине, между еще не окультуренной (за триста лет) отмелью в изгибе залива и пересечением «70-х» улиц. Площадью тут называлась бесплатная парковка, а харчевня располагалась на месте древнего амбара времен наполеоновского десанта. Хитрый китайский дядя по имени Фэнхи Хуа купил этот амбар у муниципалитета крайне дешево, но с «Обязательством сохранения архитектурного образа памятника старины». О каком «образе» в данном случае шла речь — непонятно. В середине XIX века в амбаре был устроен временный пороховой погреб для флотилии парусных шлюпов морского патруля, и кто-то там неаккуратно прикурил трубку… В общем, ценный архитектурный образ был утрачен безвозвратно. Но в современной компьютерной бюрократии «Обязательство…» было неотъемлемой частью любых продаж недвижимости, возведенных до 1880 года, и это пугало покупателей. Фэнхи Хуа разобрался, что в данном случае пугаться нечего, и сэкономил хорошие деньги при старте своего ресторанного бизнеса.

Харчевня «Гуанчан» не то, чтобы процветала, но нашла свою экономическую нишу в сердце дешевых «цветных» кварталов, обитателям которых как раз была по карману традиционная, без изысков, китайская еда от дяди Хуа. Ясно, что, на парковке около харчевни, среди подержанных мятых тачек, серебристый крузер Яна, даже в условиях темного времени суток (было уже около полуночи) выглядел слегка несообразно…

… Молодой крепкий парень малайской внешности, вынырнул из темноты (около этой парковки наблюдался только один функционирующий уличный фонарь) подошел к крузеру Яна и широко улыбнулся, демонстрируя самое искренее дружелюбие.

— Доброй ночи, сэр. Если хотите, я посторожу. Всего пять талеров за два часа.

— Договорились, — контрразведчик протянул парню пятерку.

— Спасибо, сэр. Я наклею наклейку, потом сниму и вытру, ОК?

— ОК, — подтвердил Ян и направился к двери, украшенным традиционным фонариком-тыквой с красной кисточкой.

За его спиной малаец вытащил из кармана толстый блок листков форматом с ладонь, оторвал один, плюнул на клеящуюся сторону для прочности и прилепил на ветровое стекло крузера. На листке был напечатан люминесцирующей краской контур дракона. Предупреждение, что за попытку «раздеть» эту тачку, сразу набьют морду.

Внутри заведения, как обычно, было весело и шумно. Раздолбаи всех цветов кожи, свойственных виду homo sapiens, активно питались, смеялись, флиртовали с особями противоположного пола, травили анекдоты, и смотрели по TV что-то с мячиком.

Ян подошел к стойке, уселся на узкий бамбуковый табурет, дождался, пока бармен подойдет поближе, и показал ему обложку ID с четырьмя серебряными звездами.

— Позовите, пожалуйста, мистера Фэнхи Хуа.

— Э-э… — бармен улыбнулся, — Простите, сэр, я не успел прочесть имя и должность.

— Молодой человек, — проникновенно произнес Ян, — разумеется, я обязан дать вам прочесть имя, должность и код подразделения. Но тогда я обязан буду и дальше действовать формально. Я проведу профилактические беседы с персоналом и с посетителями, задам некоторые вопросы по криминальным ориентировкам…

— Не надо сэр, — перебил бармен, — Я лучше попрошу дядю Хуа подойти. А вас, сэр, я попрошу недолго посидеть вот там, за ширмой, и принесу вам чашечку кофе.

Ждать, действительно, пришлось недолго. Контрразведчик едва-едва успел допить крошечную чашечку кофе, когда в комнатку, отгороженную ширмой, тихо вошел пожилой подтянутый китаец в сером деловом костюме фасона прошлого века.

— Здравствуйте, уважаемый офицер. Чем я могу быть вам полезен?

— Извините за беспокойство, мистер Фэнхи. У меня короткий вопрос: где Тлинг Ти?

— Тлинг Ти? — переспросил Фэнхи Хуа, всем своим видом выражая недоумение.

— Тлинг Ти, — повторил Ян, и положил на стол цветное фото, — Эта девушка довольно регулярно подрабатывает у вас развозкой ланчей на дом. Где мне ее найти?

— Уважаемый офицер, — китаец сокрушенно покачал головой, — Я, конечно, помню эту девушку, но я не знаю, где она живет, и она давно у меня не появлялась. Может быть, лучше обратиться в локальную полицию? Наверное, они помогут ее найти.

— Спасибо за совет, мистер Фенхи, — спокойно ответил контрразведчик, — Но в данном случае надо найти ее быстрее, чем это может сделать полиция. Эта девушка попала в крайне нехорошую историю, и мы

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату