— Разумеется, нет! Я просто привел яркую аналогию из фольклора.
Бэндж скорчил рожицу и сосредоточенно почесал ухо.
— Па, а если без аналогий? Кто она такая?
— Если без аналогий то, судя по реакции контрразведчика, она его коллега. Знаешь, сотрудники спецслужб обычно довольно сдержанные люди, но действия их коллег, играющих на той или иной стороне, могут резко вывести их из себя.
— А на какой стороне играет Тлинг Ти? — спросила Лолли, — На нашей, или нет?
— Лолли, а какая сторона, по-твоему, наша? — вмешался Ледфилд.
— Та, на которой дядя Дориан, и на которой ты, — без тени сомнений, ответила она.
На веранде возник порядком заспанный самый младший Чизвик и пробурчал.
— Ты, Лолли, совсем не врубаешься. Это Троянский конь.
— Дикс, — мягко произнесла Рони, — Ты два часа назад обещал, что пойдешь спать.
— Я и пошел спать, ма! Но у вас тут такая буза, что мне все слышно.
— Конечно, слышно, если ты вывесил из своего окна микрофон, — сказала Лолли.
— Ты ябеда! — возмутился мальчишка.
— А ты первый на меня наехал, что я не врубаюсь, — возразила она.
— Потому, что ты, правда, не врубаешься, — парировал он.
— Это ты не врубаешься, Дикс! Там не Троянский конь, а Козерог — один!
— Это и дураку понятно. А про Троянского коня вы не доперли, а я допер!
— Ну, и где, там Троянский конь? — ехидно спросила Лолли.
— Ну, ты тупая! Ким Сон Лу это наш Троянский конь.
— Сейчас схлопочешь по ушам, — пригрозила она.
— А драться не честно! Бэндж, скажи ей, что не честно!
— Если ты будешь обзываться, то схлопочешь честно, — сказал старший брат, — Но про троянского коня, это, пожалуй, толково. А, откуда ты знаешь про Козерог — один?
— А вот знаю! — ответил младший, — Это кино про космонавтов и про Марс.
— Так. И что в этом кино?
Дикс задумчиво поковырял циновку на полу большим пальцем босой ноги.
— Ну, там космонавты. И Марс. А что ты до меня докопался?
— Потому, что ты не смотрел это кино, — объявила Лолли, — Ты нас подслушал.
— Я не подслушал! Я играл в шпионов, а оно случайно записалось.
— Только на аудио, или на видео тоже? — строго спросил Бэйдж.
— Ну… — протянул Дикс.
— … Ясно. Если ты еще раз выложишь клип на блог, то схлопочешь по-взрослому.
— Бэндж! — вмешалась Рони, — Прекрати тиранить Дикса!
— Ма! Я его не тираню! Я даже ничего не говорю, когда он играет в шпионов с тем набором, где жучок. Никаких проблем. Может, это, и правда, развивающая игра, как написано на коробке. Но выкладывать клипы на блог… Ма, это реально перебор!
— Зато, я догадался про Троянского коня! — напомнил младший брат.
— Дикс, — подозрительно спросила она, — Что за клип ты выложил на блог?
Десятилетний мальчишка снова поковырял циновку большим пальцем ноги.
— Ну, просто клип про Бэнджа и Лолли. Ничего такого, ма! В i-net есть XXX клипы намного круче, но тупые. А у Бэйджа и Лолли получается симпатично и прикольно, поэтому я выложил. Я не знал, что они против. Они сказали, и я убрал этот клип!
— На будущее, — сказала Рони, — Не выкладывай ни чьи фото и видео без спроса.
— А я больше не выкладываю. Так что, Бэндж зря на меня наехал. Лучше пусть он расскажет про Козерог — один, чем наезжать! А можно мне кусочек пирога?
Прежде, чем кто-либо успел ответить на этот его вопрос, мальчишка уселся рядом с Лолли и Бэнджем, цапнул кусок яблочного пирога и с энтузиазмом вгрызся в него.
— Ужас, а не дети, — вздохнула Рони, — маленькие они были такие трогательные.
— Мы хорошие, ма! — возразил Бэндж, — Просто, на нас дурно влияет международная обстановка, глобальное потепление, информационный взрыв, и…
— Расскажи-ка лучше про Козерог — один, — перебила она, — Я смотрела этот фильм лет двадцать назад, и помню оттуда только какую-то беготню со стрельбой в пустыне.
— Это там во второй половине, ма. А главная тема в первой половине. Янки, вроде как, отправляют трех астронавтов на Марс. Но когда строили корабль сперли часть денег, поэтому система жизнеобеспечения там на 20 дней, а экспедиция на 8 месяцев. Надо выкручиваться. Перед стартом астронавтов секретно увозят, и корабль летит без них. Дальше делают теле-трансляции из макета корабля, потом со студии, где все сделано похоже на Марс, потом, на обратном пути, снова из макета. Дальше, по плану, когда спускаемый модуль будет приводняться в океан, он должен дать в эфир смещенные координаты. Пока спасатели искали бы не от той точки, астронавтов бы привезли и посадили в модуль, будто так и было. Все получалось ОК, но на модуле тоже кто-то сэкономил, и он сгорел в атмосфере. Живые астронавты стали лишними, и дальше начинаются погони, стрельба… В общем, вторая часть — сплошной экшн.
Лолли легонько толкнула его локтем.
— Бэндж, ты не рассказал о том парне из NASA, который пропал, как Ким Сон Лу.
— Блин! Классно, что ты вспомнила! — он звонко чмокнул ее в щеку, — Значит, один оператор из NASA заметил, что радиосигналы не запаздывают, а они должны были запаздывать, если бы радио-обмен шел с кораблем у Марса, а не с точкой на Земле. Оператор рассказал репортеру, тот возбудился, но когда хотел еще раз найти этого оператора, парень исчез, и исчезли все данные о нем, будто его никогда не было.
За столом возникла короткая пауза. Ледфилд прикурил сигарету и заметил:
— Но в данном случае радио-обмен шел с Луной, и это признают все mass-media.
— И Ким Сон Лу не пропала бесследно, — добавила Оззи, — АГАС не отрицает, что эта девушка у них работала, правда не оператором, а техником.
— Да, — Лолли кивнула, — Тут не в точности такая лажа, но очень-очень похожая.
— Чертовски странное совпадение сюжетов, — согласилась Оззи.
— Ты тоже думаешь, что астронавты живы и не покидали Землю? — уточнил Дориан.
— Да. А кто еще так думает?
— Еще все наши юниоры, — математик показал глазами на «детский угол» стола.
Оззи сосредоточенно кивнула, что-то просчитывая в уме.
— Так… Получается, что дирекция АГАС спалилась. Их прихватили, и они не смогут организовать фокус «кролик из шляпы». В смысле, появлением экипажа при посадке шаттла на аэродроме Бербэй, как если бы астронавты прилетели на этом шаттле.
— Не обязательно, — возразил Ледфилд, — Дирекция могла учесть возможность ареста и сформировать серый штаб из сотрудников, которые вне подозрений. Эти сотрудники организуют тот фокус, о котором ты сказала.
— Дерзко, но в принципе, не исключено, — согласилась она.
— Стоп, стоп! — вмешалась Рони, — Ребята, где логика? Если АГАС сделало плагиат со сценария «Козерога один», то неужели это заметили только мы? Что, ни в комиссии парламента, ни в комитете ООН по безопасности космоса, ни в прокуратуре, ни у «Репортеров без границ», никто не смотрел это кино? В
