partly concealed sentry box, empty. Attached to the gate was a white-painted sign with faded red letters: ACHTUNG!! SEUCHENGEFAHR ZUTRITT VERBOTEN!!

‘Warning! Danger of epidemic. Entrance forbidden!’ Stein translated.

‘Those signs are all round the perimeter,’ Cameron said. ‘They’re permanent metal signs, dating a long time before the last few weeks, when the typhus took hold. The Nazis really didn’t want anyone getting near this place. Seems odd for a labour camp, but maybe the SS just didn’t want the local population knowing how they were treating these people.’

‘Or what they were using them for,’ Stein muttered.

Mayne looked around. There was nobody else to be seen. It was eerily quiet, but the smell was atrocious. Then he saw it. A bundle of rags against the barbed wire, about ten yards into the woods from the road, pressed up against the fence. A bundle that looked like tumbleweed, as if it had been blown there by a hurricane. Rags, with bony hands protruding through the wire, leathery feet hanging below. He stared in horrified fascination. His heart began to pound. How could this be shocking, after all he had seen, all he had done? He was a hardened killer. He could see this through. He held his hands against the seat, held them hard to stop the shaking, and turned away, facing the forest ahead.

Cameron reached into a pocket and pulled out a little black book, a Bible. He stared at it, but kept it shut between his hands. ‘Jeremiah two, verse six,’ he said slowly. ‘ A land of desert and pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and no man dwelt.’ He looked up at the gate, squinting. ‘The padre with the soldiers at the crossroads gave this to me, just before you arrived. He saw the state I was in. Thought it might help.’ He shook his head, then reached over the door of the jeep and gently dropped the book on the ground.

He handed Lewes a set of keys. Lewes got out, marched over to the gate and unlocked it, swinging out both doors so that it would be wide enough for the lorry to get through as well. Then he marched back and sat down again, switching the ignition back on, waiting for the lorry to pull up behind them. Mayne steeled himself and looked back at the corpse on the wire. A flash of sunlight lit it up, and for a second it seemed as if it were burning, a human torch. A torch on the battlements of Troy. Then the light went, and he stared ahead through the gate, down the dark tunnel beneath the trees. For a split second he was back beside the Bay of Naples, at Aornos, those unread passages from Homer in hand, searching in his mind’s eye for the sulphurous passage where the Trojan hero Aeneas had descended into the underworld, a passage from which there might be no return.

That place had just been fantasy, myth.

Now he was truly entering the gates of hell.

11

T he jeep accelerated past the gate and down the lane through the pine forest, the Red Cross lorry following close behind. Mayne braced himself for what lay ahead. The stench was indescribable. braced himself for what lay ahead. The stench was indescribable. After about two hundred yards the trees ended abruptly at a clearing about the size of a football pitch. About eighty yards ahead of them was a row of single-storey wooden buildings like army barracks, and at right angles to that another line of huts extended along the far right side of the clearing, obscured in smoke and haze. The lane went across the clearing through the line of huts and disappeared to the right, towards the far buildings. Two British soldiers with rifles and white kerchiefs over their faces stood guard where the lane passed between the huts. Mayne saw other forms milling about, as if in slow motion. Smoke was rising from several points on the open ground beyond the buildings, the smoke he had seen outside forming a pall over the forest. In the still morning air it lingered like a miasma over the camp, cloaking it, blotting out the sky. There seemed to be no noise, as if that too had been stifled. They drove forward at walking pace through a bare landscape, denatured, all vibrancy gone, only pastel shades of green and blue and brown remaining: the colours of decay, colours that matched the smell. It was a landscape of death.

They passed a man sitting with his back to a tree stump, one arm extended, rested on his knee, as if begging. He was wearing the tattered remnants of a blue striped uniform, like a patient’s hospital garb, smeared brown. His hair was cut to stubble and his face was emaciated: his skin taut, yellowish-grey, his eyes sunk deep in hollow sockets. Mayne stared at him. There were no eyes in the sockets. The man was long dead. He realized what the other piles of rags lying all around were, little clumps of decay all over the clearing. He stared ahead. They drove past the guards between the huts and veered right, then drew to a halt behind a line of soldiers with their backs to them, holding rifles at the ready with fixed bayonets.

Lewes switched off the ignition. Mayne could hear no talking, only a dull thumping sound. Through the line of soldiers he saw other people, around an open-backed truck. To the left a large pit had been dug in the ground, the size of a swimming pool. The pit was half filled with a grotesque entanglement of bodies, most of them naked, some with rags still clinging to them, a mass of skeletal limbs and wizened heads, hundreds of them. Two men in jackets with SS insignia were flinging in the bodies, one holding the fleshless ankles and the other the wrists, with the shaven heads lolling in between. Another SS man was in the pit, and another was on the back of the lorry, pushing the bodies to the rear to be taken off. Beyond the truck was a group of well-dressed men, women and children, evidently local civilians brought in to watch. The adults stood with arms folded, impassive, or too shocked to respond. One little girl was crying. Mayne and Cameron got out of the jeep. Lewes took out his unfinished cigarette, lit it and inhaled deeply. He caught the eye of the nearest soldier, jerked a thumb at the bayonet on his rifle, then gestured at the SS men. ‘Why don’t you fuckin’ pig-stick ’em, mate?’

The soldier turned. His eyes were dull, and his skin seemed to have taken on the hue of the place. ‘Later, mate. Don’t you worry about that. Later.’

Mayne cleared his throat, trying to control his nausea. He turned to Cameron. His voice sounded muffled, distant. ‘These SS men, the guards. How on earth have they survived?’

‘We were amazed they were still here to surrender. But they’re arrogant and defiant. They seem to have no idea of the crimes they’ve committed. Utterly indoctrinated. For them, the Jews, the Slavs are all animals, and they don’t understand how we don’t see that too. They’re even rather proud of some they’ve kept alive, rich Jews that Hitler wanted kept as ransom to their families in the West. Like all gangsters, the Nazis were perfectly able to put profit before ideology. We’ve even got the commandant, an SS – Untersturmfuhrer. He’ll stand trial. It’s important we don’t kill them all. But there are others hiding in the forest, being hunted by the more able-bodied of the inmates, those who only arrived here in the last days. It’s a kind of ghastly no-man’s-land out there, as if the hell of this place is seeping out like an infectious disease. They especially loathe the SS-Helferin, the female auxiliaries. One of the women still at large is the Lagerfuhrerin, the camp leader. She seems to have been a particularly vile bully. They think she’s hiding in the woods. They want to rip her to pieces.’

‘Can’t say I blame them,’ Mayne muttered, looking around.

‘I just want them to get it over and done with. My main job now is dealing with the typhus. We need to get the inmates all back in the camp for scrubbing and delousing. If typhus spreads among the local population and then gets into the advancing Allied troops, it could seriously impede the war effort.’ He gestured at the SS men. ‘And there’s another factor. Doing this job, helping us, is also their survival strategy. The more enthusiastically they help, the less likely we are to take revenge. That’s what they think. And they’re probably right. With each hour that passes, the horror will become part of our landscape, will become almost mundane. It’s a ghastly thing to say, but true. It’s our own survival strategy, mentally. The emotions switch off. We get numbed to it, just as they did. And they know it’s a relief for us to have them do this appalling job.’

Mayne stared at the scene, mesmerized, watching the SS men repeat the same odious task over and over again. It was like a medieval image of hell, like one of the punishments set in Hades to those condemned forever to repeat the same task, like Tantalus or Sisyphus. Only here the SS were not tormented by what they were doing. They almost seemed to be relishing it. He swallowed hard, and felt a cloying sensation at the back of his throat. He knew it must be the reek of this place, but he seemed no longer able to smell it, as if it had overwhelmed his senses. He suddenly felt tremulous all over, barely able to stand. He forced himself to concentrate on the scene, abstractly. He had tried his hand at painting before the war. He thought how he might frame the image, how he might capture his emotional response, refracted through his own experience. He watched a naked body sail through the air, a woman, her arms flung out before her, like a diver plunging into a swimming pool. But she was dead, and

Вы читаете The Mask of Troy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату