When Sue reached home Jude was awaiting her at the door to take the initial step towards their marriage. She clasped his arm, and they went along silently together, as true comrades oft-times do. He saw that she was preoccupied, and forbore to question her.

'Oh Jude—I've been talking to her,' she said at last. 'I wish I hadn't! And yet it is best to be reminded of things.'

'I hope she was civil.'

'Yes. I—I can't help liking her—just a little bit! She's not an ungenerous nature; and I am so glad her difficulties have all suddenly ended.' She explained how Arabella had been summoned back, and would be enabled to retrieve her position. 'I was referring to our old question. What Arabella has been saying to me has made me feel more than ever how hopelessly vulgar an institution legal marriage is—a sort of trap to catch a man—I can't bear to think of it. I wish I hadn't promised to let you put up the banns this morning!'

'Oh, don't mind me. Any time will do for me. I thought you might like to get it over quickly, now.'

'Indeed, I don't feel any more anxious now than I did before. Perhaps with any other man I might be a little anxious; but among the very few virtues possessed by your family and mine, dear, I think I may set staunchness. So I am not a bit frightened about losing you, now I really am yours and you really are mine. In fact, I am easier in my mind than I was, for my conscience is clear about Richard, who now has a right to his freedom. I felt we were deceiving him before.'

'Sue, you seem when you are like this to be one of the women of some grand old civilization, whom I used to read about in my bygone, wasted, classical days, rather than a denizen of a mere Christian country. I almost expect you to say at these times that you have just been talking to some friend whom you met in the Via Sacra, about the latest news of Octavia or Livia; or have been listening to Aspasia's eloquence, or have been watching Praxiteles chiselling away at his latest Venus, while Phryne made complaint that she was tired of posing.'

They had now reached the house of the parish clerk. Sue stood back, while her lover went up to the door. His hand was raised to knock when she said: 'Jude!'

He looked round.

'Wait a minute, would you mind?'

He came back to her.

'Just let us think,' she said timidly. 'I had such a horrid dream one night! … And Arabella—'

'What did Arabella say to you?' he asked.

'Oh, she said that when people were tied up you could get the law of a man better if he beat you—and how when couples quarrelled… Jude, do you think that when you must have me with you by law, we shall be so happy as we are now? The men and women of our family are very generous when everything depends upon their goodwill, but they always kick against compulsion. Don't you dread the attitude that insensibly arises out of legal obligation? Don't you think it is destructive to a passion whose essence is its gratuitousness?'

'Upon my word, love, you are beginning to frighten me, too, with all this foreboding! Well, let's go back and think it over.'

Her face brightened. 'Yes—so we will!' said she. And they turned from the clerk's door, Sue taking his arm and murmuring as they walked on homeward:

Can you keep the bee from ranging, Or the ring-dove's neck from changing? No! Nor fetter'd love…

They thought it over, or postponed thinking. Certainly they postponed action, and seemed to live on in a dreamy paradise. At the end of a fortnight or three weeks matters remained unadvanced, and no banns were announced to the ears of any Aldbrickham congregation.

Whilst they were postponing and postponing thus a letter and a newspaper arrived before breakfast one morning from Arabella. Seeing the handwriting Jude went up to Sue's room and told her, and as soon as she was dressed she hastened down. Sue opened the newspaper; Jude the letter. After glancing at the paper she held across the first page to him with her finger on a paragraph; but he was so absorbed in his letter that he did not turn awhile.

'Look!' said she.

He looked and read. The paper was one that circulated in South London only, and the marked advertisement was simply the announcement of a marriage at St. John's Church, Waterloo Road, under the names, 'Cartlett—— Donn'; the united pair being Arabella and the inn-keeper.

'Well, it is satisfactory,' said Sue complacently. 'Though, after this, it seems rather low to do likewise, and I am glad. However, she is provided for now in a way, I suppose, whatever her faults, poor thing. It is nicer that we are able to think that, than to be uneasy about her. I ought, too, to write to Richard and ask him how he is getting on, perhaps?'

But Jude's attention was still absorbed. Having merely glanced at the announcement he said in a disturbed voice: 'Listen to this letter. What shall I say or do?'

The Three Horns, Lambeth.

Dear Jude (I won't be so distant as to call you Mr. Fawley),—I send to-day a newspaper, from which useful document you will learn that I was married over again to Cartlett last Tuesday. So that business is settled right and tight at last. But what I write about more particular is that private affair I wanted to speak to you on when I came down to Aldbrickham. I couldn't very well tell it to your lady friend, and should much have liked to let you know it by word of mouth, as I could have explained better than by letter. The fact is, Jude, that, though I have never informed you before, there was a boy born of our marriage, eight months after I left you, when I was at Sydney, living with my father and mother. All that is easily provable. As I had separated from you before I thought such a thing was going to happen, and I was over there, and our quarrel had been sharp, I did not think it convenient to write about the birth. I was then looking out for a good situation, so my parents took the child, and he has been with them ever since. That was why I did not mention it when I met you in Christminster, nor at the law proceedings. He is now of an intelligent age, of course, and my mother and father have lately written to say that, as they have rather a hard struggle over there, and I am settled comfortably here, they don't see why they should be encumbered with the child any longer, his parents being alive. I would have him with me here in a moment, but he is not old enough to be of any use in the bar nor will be for years and years, and naturally Cartlett might think him in the way. They have, however, packed him off to me in charge of some friends who happened to be coming home, and I must ask you to take him when he arrives, for I don't know what to do with him. He is lawfully yours, that I solemnly swear. If anybody says he isn't, call them brimstone liars, for my sake. Whatever I may have done before or afterwards, I was honest to you from the time we were married till I went away, and I remain, yours, &c.,

Arabella Cartlett.

Sue's look was one of dismay. 'What will you do, dear?' she asked faintly.

Jude did not reply, and Sue watched him anxiously, with heavy breaths.

'It hits me hard!' said he in an under-voice. 'It may be true! I can't make it out. Certainly, if his birth was exactly when she says, he's mine. I cannot think why she didn't tell me when I met her at Christminster, and came on here that evening with her! … Ah—I do remember now that she said something about having a thing on her mind that she would like me to know, if ever we lived together again.'

'The poor child seems to be wanted by nobody!' Sue replied, and her eyes filled.

Jude had by this time come to himself. 'What a view of life he must have, mine or not mine!' he said. 'I must say that, if I were better off, I should not stop for a moment to think whose he might be. I would take him and bring him up. The beggarly question of parentage—what is it, after all? What does it matter, when you come to think of it,

Вы читаете Jude The Obscure
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату