Ты не тупой.
Ты должен понимать, что существуют огромные культурные различия между этим местом и тем местом, где ты вырос...
- В Содружестве, - сказал я.
- И вы правы.
Культурное различие между Темпи и мной огромно по сравнению с другими наемниками Винтаса. -
Она кивнула.
- Частично потому, что у Темпи меньше остроумия чем у синицы, - сказала она.
- И он свеж , как новорожденный цыпленок, который только что осознал свое место в мире. - Она махала рукой.
- С этой стороны ты прав.
Это огромные различия. -
- Я заметил, - сказал я.
- У вас , кажется, нагота не табу.
Или это так или Темпи заядлый эксгибиционист. -
- Мне любопытно, как ты это выяснил,- захихикала она.
- Но ты прав.
Это может показаться тебе странным, но у нас нет предубеждений против обнаженного тела. -
Вашет на мгновение задумалась и , казалось, приняла решение.
- Здесь.
Проще всего показать тебе.
Смотри. -
Я наблюдал как знакомое выражение безразличия адем сходит с ее лица, оставляя его чистым как новая бумага.
Ее голос потерял большую часть гибкости, в то же самое время испуская эмоции.
- Скажи мне, что имею в виду, когда делаю это, - сказала она.
Вашет подошла, избегая смотреть мне в глаза.
Ее рука сказала, [уважение ] .
- Ты сражаешься как тигр.- Ее лицо было безразличным, ее голос монотонным и спокойным.
Она взялась одной рукой за мое плечо, а другой рукой сжала мою руку.
- Это комплимент, - сказал я.
Вашет кивнула и отстранилась.
Затем она изменилась.
Ее лицо оживилось.
Она улыбнулась и встретилась со мной взглядом.
Она шагнула к мне.
- Ты сражаешься как тигр,- сказала она пылким восхищенным голосом.
Одна из ее рук легла на мое плечо, а другая скользнула вокруг моего бицепса.
Она сжимала.
Внезапно мне стало не по себе от того насколько близко мы стояли.
- Это интимное предложение, - сказал я.
Вашет отступила и кивнула.
- Твоему народу некоторые вещи кажутся интимными.
Голая кожа.
Физический контакт.
Близость к телу.
Любовная игра.
Для адем это не имеет значения. -
Она посмотрела мне в глаза.
- Можешь ли ты хоть на минуту представить, чтобы кто то из нас закричал?
Повысил голос?
Или даже говорил настолько громко, чтобы быть подслушанным? -
Я на мгновение задумался и покачал головой.
- Это потому, что разговор для нас - интимное дело.
Доверительное.
Мимика тоже.
И это. .. - Она прижала ее пальцы к горлу.
- Теплота в голосе.
Показ эмоций.
Это очень интимные вещи. -
- И ничего не выражает больше эмоций, чем музыка, - сказал я, понимая.
Эта мысль была для меня настолько странной, что мне потребовалось время чтобы осознать это.
Вашет серьёзно кивнула.
- Песни в семье - знак близости.
Мать поет ребенку.
Женщина поет своему мужчине.- Щеки Вашет зарделись когда она это сказала.
- Но только если они очень влюблены, и совершенно одни.
- Но ты? - Она прожестикулировала мне.
- Музыкант?
Ты делаешь это в комнате полной людей.
Вместе.
И зачем?
За несколько пенни?
За еду? -Она серьёзно на меня посмотрела.
- И ты делаешь это снова и снова.
Ночь за ночью.
С каждым.-
Вашет тревожно качала головой и вздрагивала, в то время как ее левая рука, подсознательно делала грубые жесты: [ Ужас, отвращение, упрек. ]
Это было пугающее количество эмоциональных сигналов, поступавших от нее одновременно.
Я представил себя голым на сцене в Эолиане, и как я пробираюсь потом через толпу, нажимаясь к каждому телом.
Молодым и старым.
Толстым и худым.
К благородным богачам и нищим простолюдинам.
Это была отрезвляющая мысль.
- Но игра на лютне - это тридцать восьмая позиция Кетан,- запротестовал я.
Я хватался за соломинку и знал это.
- А Спящий Медведь двенадцатая. - Она пожала плечами.
- Но ты не найдешь здесь никаких медведей, львов, или флейт.
Некоторые имена имеют значения.
Имен в Kетан скрывают правду, чтобы мы могли говорить об этом не выдавая тайн на открытой площадке.-
- Я понимаю, - Сказал я наконец.
- Но многие из вас бывают во внешнем мире.
Вы сами прекрасно говорите на атуранском, с большой теплотой в голосе.
Конечно вы знаете, что в пении нет ничего зазорного.-
- ты тоже был во внешнем мире,- сказала она спокойно.
