История Кореи: с древности до начала XXI в.

зимнее время, с декабря по февраль, в Корее выпадает менее 10% годовых осадков.

465

Тона ильбо. 2003. 10 марта.

466

Чосон ильбо. 2003. 11 июля.

467

ЦТАК. 2003. 1 авг.

468

Чосон ильбо. 2003. 9 сент.

469

Там же. 3 нояб.

470

Сообщение ЦТАК от 23 апреля 2004 г.

471

Следующий (и последний по состоянию на 2008 г.) визит Ким Ченира в Китай состоялся с 10 по 18 января 2006 г. Однако он не рассматривается специально в настоящей книге, поскольку выходит за хронологические рамки, обозначенные автором.

472

ЦТАК. 2003. 24 июня.

473

С другой стороны, и в Российской Федерации этой юбилейной дате было уделено определенное внимание: в Посольстве РФ в КНДР по случаю знаменательной даты был устроен торжественный прием, на котором со стороны КНДР присутствовал вице-премьер КНДР Ро (Но) Дучхоль.

474

Нодон синмун. 2003. 28 марта.

475

ЦТАК. 2007. 22 ноябр.; 27 нояб.

476

Мунхва ильбо. 2004. 7 июня.

477

Фактически Статья 2 Декларации обозначала ту же схему восстановления дипломатических отношений, которой в свое время следовала Южная Корея: 1) официальные извинения японских властей за годы колониального господства; 2) предоставление материальной, в том числе и безвозмездной помощи Корее в качестве компенсации за понесенный ущерб. Таким образом, Статья 2 устанавливала своеобразный паритет, «равноправие» между Южной и Северной Кореей в «механике» восстановления отношений с Японией.

478

Очевидно, имеются в виду корейцы, входящие в ассоциацию Чо чхонрён, т.е. ориентирующиеся и получающие помощь из КНДР.

479

ЦТАК. 2002. 5 нояб.

480

ЦТАК. 2004. 22 мая.

481

Политика мира и процветания Республики Корея. Сеул, Когук Сосик, 2004.

482

Подробнее см. сайт «Ури минчжок ккири»: http://www.uriminzokkiri.соm/ (2008.02.28)

483

По материалам издания: Намбукхан хабый мункон чхонган. 2005.10 (Полный обзор документов соглашений между Южной и Северной Кореей. 2005.10). [Сеул], Государственное управление информации, 2005.

484

Там же.

485

Нумерация переговоров не является официальной.

486

Когеа моу. Лапиагу 13. 2001. Р. 13.

487

Чунан ильбо. 2003. 17 июля.

488

ЦТЛК. 2003. 27 апр.

489

Намбукхан хабый мункон чхонган. 2005.10 (Полный обзор документов соглашений между Южной и Северной Кореей. 2005.10). [Сеул], Государственное управление информации. 2005. С. 29.

490

Традиционная корейская мера площади, соответствует 3,3058 кв. м.

491

Председатель корпорации «Хёндэ» с 21 октября 2003 г.; назначен после самоубийства прежнего главы корпорации — Чон Монхона 4 августа 2003 г.

492