Том 7. Отцы и дети. Дым. Повести и рассказы 1861-1867

7

Хорошо (лат.).

8

отец семейства (лат.).

9

«Материя и сила» (нем.).

10

общественному благу (франц.).

11

добрый вечер (франц.).

12

«Извините, сударь» (франц.).

13

энергия — первейшее качество государственного человека (франц.).

14

«самый излюбленный» (англ.).

15

прошло его время (франц.).

16

свободная от предрассудков (франц.).

17

Войдите (франц.).

18

моя приятельница (франц.).

19

О любви (франц.).

20

«как истинный французский рыцарь» (франц.).

21

«Очарован» (франц.).

22

«Зют», «Чёрт возьми», «Пст, пст, моя крошка» (франц.).

23

Неправильное употребление условного наклонения вместо прошедшего времени: «если б я имел»