Ийе — дух, суеверные киргизы считали его «хозяином» болезни.
Теит — название одного из киргизских родов.
Анаша — гашиш, наркотик из семян конопли.
Амулеты — предметы, носимые суеверными людьми на теле как средство, якобы предохраняющее от болезней, ран, вражеского «чародейства» и т. п.
Чап-кыпа! — Гони быстрее!
Манасчи — поющий о Манасе.
Совсиньторг — сокращенное название советской организации, торговавшей с китайской провинцией Синьцзян.
Киргизский род делится на общества и колена.
Мюрид — послушник, воспитываемый в фанатической ненависти к инаковерующим.
Казы — военный судья басмаческой шайки.
Намаз — вечерняя мусульманская молитва.
Пундит — странствующий монах в Индии.