«Звездный путь» – популярный телесериал, выходивший на экран с 1967 г.
29
Мачу-Пикчу – крепость и святилище инков в Перу.
30
Ктулху – враждебное сверхъестественное существо из серии произведений американского писателя Г.Ф. Лавкрафта (1890-1937).
31
Бытовой автоматический замок с цилиндром, запатентованный в 1861 г. Л. Йейлом.
32
«Грэнни Смит» («бабушка Смит») – деликатесный сорт крупных зеленых яблок.
33
На Континентальном конгрессе 2 – 4 июля 1776 г. будущий второй президент США Джон Адамс пылко отстаивал проект Декларации независимости, подготовленный Томасом Джефферсоном, и требовал полного разрыва с Британией.
34
Кали («черная») – в индуистской мифологии ипостась жены Шивы, одного из верховных богов, олицетворяющая грозный губительный аспект его божественной силы.
35
Рут Джордж Герман, по прозвищу Бейб («малыш») – легендарный бейсболист-рекордсмен.
36
Родс Сесил Джон (1853 – 1902) – английский колониальный деятель, организатор захвата территорий в Южной и Центральной Африке, часть которых составила британскую колонию Родезию.
37
Совет по международным отношениям – основанная в 1921 г. общественная организация, объединяющая специалистов по международным проблемам; Трехсторонняя комиссия создана в 1973 г. по инициативе Дэвида Рокфеллера с целью разработки скоординированных подходов США, Канады, стран Западной Европы и Японии к экономическим и политическим вопросам.
38
Престижная британская стипендия Родса присуждается для получения университетского образования талантливой молодежи из Соединенных Штатов и стран Содружества – бывших английских колоний.
39
НАФТА (Североамериканское соглашение о свободе торговли) – заключенный в 1993 г. межгосударственный пакт о взаимном регулировании тарифов и условий торговли между США, Канадой и Мексикой.
40
Библия, изданная и бесплатно распространяемая христианской общественной организацией «Гидеонс интернэшнл», в том числе по номерам отелей и мотелей.
41
Аламо – испанская католическая миссия-крепость, место героической обороны техасских повстанцев в 1836 г., символ борьбы за независимость.
42
Креационизм – религиозное учение о сотворении мира из ничего.
43
Талса – город в штате Оклахома.
44
Об этом идет речь в романе Ф.П. Вилсона «Наследники».
