Место льва

23

Колофон — (от греч. (colophon — «завершение») — в рукописных и старопечатных книгах текст на последней странице, содержащий название книги, сведения об авторе, месте и времени переписки (или печатания), писце (или типографе) и др.

24

Уильям Вордсворт (1770–1850) — английский поэт-романтик, выдающийся представитель «Озерной школы».

25

С соответствующими поправками (лат.).

26

Иоанн Дунс Скот (1266–1308) — шотландский схоласт и теолог.

27

Быт 1:24.

28

Платон, «Федр» (пер. А. Егунова).

29

Название одного из гимнов Абеляра.

30

Немного переиначенная цитата из гимна Абеляра «О Рае». В оригинале вместо «странные» стоит «бесконечные».

31

Деян 16:12.

32

Иов 38:4.

33

Иов 39:27.

34

Иов 39:28.

35

1 Кор 15:39.

36

Пс 106:23–24.

37

Видимо, имеется в виду скульптурное изображение св. Михаила, определяющего посмертный путь душ, в соборе Нотр-Дам-де-Шартр, Франция.

38