Примечания
1
Я был на Ниагарском водопаде (англ). (Здесь и далее примеч. переводчика)
2
Мой отец съездил в Нью-Йорк и ничего не привез мне, кроме этой паршивой футболки (англ.).
3
Популярная настольная игра в Скандинавии.
4
Ты со мной говоришь? (англ)
5
Ну и с кем, черт возьми, ты там разговариваешь? (англ)
Вы читаете Благословенное дитя
