11
Тагальский язык (тагалог) — один из двух официальных языков Республики Филиппины.
12
Одно из названий снежного человека.
13
Амелия Эрхарт (1898–1937) — американская женщина-авиатор, совершала перелеты через Атлантику и Тихий океан, также попыталась совершить кругосветное путешествие по воздуху.
14
Ногучи Исаму (р. 1904) — американский художник и скульптор. По происхождению японец, к середине XX в. выдвинулся в число ведущих мастеров современной скульптуры США.
15
Прибор для измерения частоты сердечных сокращений (в т. ч. плода) — стетоскоп, основанный на действии эффекта Допплера.
16
Здесь — один из героев серии комиксов «Люди Икс». Огромный тип, обладающий невероятной силой. Ходячий экскаватор.
17
Персонаж «Звездных войн».
18
Янни Хрисомаллис (р. 1954) — музыкант-инструменталист, родился в Греции, впоследствии получил американское гражданство.
19
Знаменитый дорогой ресторан в Голливуде, куда ходят звезды.
20
Известная актриса пятидесятых годов, родом из Венгрии.
21
Традиционный еврейский траурный ритуал, длящийся семь дней, отсчет которых ведется с момента, когда семья приходит домой с похорон. Скорбящие сидят на низких стульях, не выходят из дома, не готовят еду, не совершают омовений.
22
Мелроуз-авеню — одна из центральных улиц Лос-Анджелеса с огромным количеством дорогих магазинов, ресторанов и прочих заведений.
23
Популярная серия детективов, главная героиня которых — 16-летняя девочка.
24
Детская настольная игра.
25
Главный герой телесериала «Досье детектива Рокфорда».
