компьютера. Сначала дайте себя опознать.
– Вы узнаете меня, Икс-Джей, – произнесла Мейгри.
– Кажется, – не слишком убедительно ответил компьютер.
– Вы узнаете меня, Икс-Джей! – повысила она голос.
– Так точно, – послушно ответил компьютер.
– А теперь камень, – выдохнул Абдиэль, почесывая руку от нетерпения. – Покажите компьютеру звездный камень, леди Мейгри!
Ее рука двинулась к груди. На этот раз без колебаний, без дрожи. Она достала из-под панциря темный и неприглядный камень, испачканный засохшей кровью адонианца.
– Икс-Джей, – тихо сказала она, протягивая руку с камнем к бомбе, – выполняйте мои указания.
* * *
Командующий пристально посмотрел на Маркуса и заметил, что его кожа приобрела пепельный оттенок и на ней выступил пот. Пальцами Маркус зажал раны на ладони и осторожно, почтительно вынул руку из руки Сагана.
– Где леди Мейгри?
Гвардеец выпрямился и встал сам, без поддержки.
– На нас напал человек по имени Абдиэль...
– Абдиэль! – воскликнул Дайен и подался вперед, наткнувшись на руку Сагана
Бледное лицо телохранителя было угрюмым.
– Виноват, милорд. Не оправдал доверия... Взгляд Сагана снова скользнул на правую руку Маркуса.
Маркус вспыхнул; его бледное лицо на мгновение оживилось.
– Это единственное оружие, оказавшееся в моем распоряжении, милорд.
Дайен смотрел во все глаза.
– Не понимаю...
– Он воспользовался гемомечом, – резко бросил Саган.
– Но это значит...
Дайен прикусил губу и отчаянно, вопрошающе посмотрел на Командующего.
– Неужели ничем нельзя...
Саган покачал головой. Судорога боли прошла по телу Маркуса, по его лицу, но усилием воли он заставил себя стоять смирно.
– Это была ловушка, милорд. Адонианец приготовился к встрече миледи под предлогом переговоров о камне...
– К черту! – взорвался Дайен. – Нечего терять время на выслушивание всего этого! Нам надо спасать ее! Если вы не хотите, я...
– Вы? – Саган резко повернулся к юноше. – Не забывайте, мой сеньор, что если бы не вы, я бы мог это предотвратить.
Удар достиг цели. Дайен побелел и умолк. Командующий снова повернулся к Маркусу.
– Продолжайте, центурион.
– Да, милорд. Как Абдиэль сказал миледи, Снага Оме собирался ее убить, используя роботов стрельбища с реальным оружием. Но погиб адонианец. Он был удавлен цепью звездного камня. Миледи срезала цепь и сняла звездный камень с трупа...
Маркус закашлялся, стал задыхаться.
Командующий распознал симптомы: легкие начинают наполняться жидкостью, начинается горячка, пневмония.
– Принесите воды! – приказал Саган Дайену.
– Нет... Я в порядке...
Гвардеец говорил нормально; дыхание у него пришло в норму.
– Как вы себя чувствуете? – спросил Командующий.
– Пока не слишком плохо, милорд, – спокойно ответил Маркус, как только снова смог говорить.
– Боюсь, будет хуже. Особенно ближе к концу.
– Да, милорд. Я знаю.
Дайен издал судорожный звук, развернулся и стрелой помчался по коридору. Саган наблюдал за ним, собравшись позвать своего телохранителя, чтобы догнать юношу, но Дайен добежал до стены в дальнем конце коридора, прислонился к ней и замер.
Маркус проводил юношу озабоченным взглядом и снова посмотрел на Командующего, но ничего не сказал. Он смотрел под ноги, а на пол капала кровь из руки.
– Думаете, я слишком с ним суров? – неожиданно спросил Саган.
– Это нелегко ему дается, милорд.
– Ему следует научиться принимать последствия своих действий, – заметил Саган, – кем бы он ни стал: королем или мусорщиком. И если он может потерять друга, я уже теряю верного, хорошего солдата.
Маркус поднял голову. Подобие жизни мелькнуло в его болезненном лице.
– Спасибо за похвалу, милорд. Но я ее не заслуживаю. Я не смог ее спасти...
– Вы сделали все что смогли. Больше, чем смогли бы другие, – сказал Саган, не сводя задумчивого взгляда с кровоточащей руки Маркуса. – Продолжайте доклад. Это даже к лучшему, что мальчик не слышит.
– Да, милорд. Роботы открыли огонь. Кай охранял дверь. Он погиб мгновенно. Дверь закрылась и заблокировалась. Потом в меня попали, и я притворился мертвым. Я слышал голос, говоривший со Звездной Дамой. Голос сказал ей, что вы убиты, милорд. Вы и мальчик вместе с вами.
– Она должна была понять, что это неправда! – возразил Саган.
– Может, и поняла, милорд. Может, нет. Она сама выглядела умирающей, когда к ней вышел этот старик. Кроме того момента, когда он... вонзил иглы в ее ладонь. Тогда она сопротивлялась. Я не мог понять, что с ней, милорд, пока старик не посмотрел на меня. – Маркус побледнел, мышцы на шее напряглись. – Казалось, он проникает в меня, милорд, и он показал мне... он показал мне мою смерть...
Солдат судорожно сглотнул; в горле у него послышался отрывистый, резкий звук. Пот стекал по лицу.
– Куда он повел миледи, Маркус?
Солдат говорил с трудом. Слова прерывались удушающим кашлем.
– К ее космоплану, милорд.
Саган вполголоса выругался.
