- Нет, нет, - возразила она и перевала разговор в другое русло, - я хотела бы прогуляться с вами.
- Отлично, - вымолвил незнакомец мужчина с улыбкой на лице.
Через пару мимолетных минут пробежавших столь стремительно, но все же слишком медленно, двое, мужчина и женщина следовали по улице погрузившись в очередной разговор. У Вернона были все основания полагать, что его новая спутница не выдержит случившееся с ней и умрет прямо за столом одного из дорогих кафе. Но почему-то ему казалось, что такого события не может произойти, хотя как знать, что там еще может случиться за чашечкой кофе. Как бы то ни было двое шли и мило беседовали себе, душа в душу о книге.
- Мне очень понравилась ваша книга: Потусторонний стиль, странная речь изъяснения, слова, написанные в ней, история рассказанная читателю. Это заставляет думать, - мужчина сам себе удивился, до чего может быть изобретателен разум.
- Мне приятно слышать такие слова от вас! - как можно нежнее слетели комплименты с ее сухих губ. - Кстати... - только оборвала Анна, - я не назвала своего имени, - как тут же ее перебил Вернон.
- Я знаю ваше имя... и фамилию тоже. Анна Заумна, правда, таинственное имя?! - поинтересовался он.
- Может оно и так.
- Наверняка! - радостно заключил незнакомец.
Вернон разговаривая с Анной, не ощущал в ней жизни, лишь пахнущую тухлятиной смерть, такую цепкую, словно трехголовый цербер, на привязи охраняющий врата в мир мертвых, в царство Аида, греческого бога олимпа. Разумеется, Анна была жива, это только с виду ее путаешь с мертвыми - единственное подтверждение тому, оказалась ее способность к жизни. Странно, но это реальный факт. Все прочее в ней походило на ночной болезненный кошмар, возможно, такой же реальный как сама жизнь, хотя Вернон был склонен думать обратное.
- Вы никогда не задумывались, что может быть, если бы герои моей книги выбрали другой предложенный им путь развития событий?! Что было бы тогда.
- Естественно, - описать одним словом сюжетные переплетения невозможно, нужно долго продумывать каждое произнесенное словечко и тем самым прийти к феерическому заключению, вот и он ошарашенный таким вопросом ответил просто. - Я не могу сказать, что меня не зацепили другие пути развития сюжета, но и не очень порадовали, потому как там я видел лишь смерть.
- Вот как?!
- Да-да... - в воздухе повисла пауза, затем, - именно смерть и ничего более.
- Каждому свое... - монотонно произнесла Анна.
- Вы какая-то хмурая! - метко подметил он.
- Все для меня сейчас хмурое.
- Ну, зачем вы так! - иронизировал мужчина, - жизнь... она в конце концов мимолетна и каждый шаг совершаемый вами на перепутье дорог это так сказать ваш выбор. И знаете что? Жизни надо радоваться и отдавать все.
- А вы отдаете все?
- Увы, я не могу сделать этого.
- Почему? - недоумевала Анна, только что услышавшее обратное от этого человека.
- Моя работа не позволяет сделать этого.
- А кем вы работаете?
Мужчина напялил улыбку на лицо как можно осторожнее, чтобы не повредить тонкую струйку их заведенного разговора и не потерять собеседницу.
- Я как раз направлялся в посольство Франции.
- Так вы посол, - предположила она.
- Что-то типа того. Вернее переводчик.
Серые потоки людей попадались навстречу после выхода из безлюдного переулка, Анна и Вернон то и дело стукались плечами о неповоротливых граждан. Разговор на время отдалился, и сейчас оба брели в поисках ближайшего кафе. На улице не так уж и тепло, так что вряд ли собеседник Анны поведет ее в кафе на улице, скорее всего это будет какое-то здание. Возможно, что даже приличный ресторан, все-таки как никак переводчиком в посольстве работает. Анна разумеется будет только довольна, давно ее никто не приглашал на... хотя бы чашечку кофе. А что муж спросите вы? Ну, он так пытался остановить болезнь Анны, что совсем забыл про любовь и про чувства, испытываемые к жене и со временем они - чувства - превратились в серый густой пепел.
Не зная точно, Вернон подозревал, что Анна согласится не на один поход с ним, но он не осмеливался заходить дальше встреч. Как любил говорить он: 'Встречи встречами, поговорили, поболтали, разошлись, и более проблем нет, а затем можно вновь собираться вместе и весело с пользой провести время'. Данная мысль напомнила ему о его девушке, с которой он давно расстался как раз из-за того что был переводчиком, и еще военнообязанным, - никто из мужчин не лишен таких событий, - и на душе у него стало грустно. Он действительно ее любил, а она так поступила с ним, заявив в один прекрасный день, что все чувства прошли и надо расстаться, ведь жить ради секса все равно, что заводить детей как игрушек для игр.
Вернон никак не мог отделаться от ощущения незавершенности. Ему казалось, что он не закончил какое-то особо важное дело, но какое он не мог сказать как, ни старался рыться в голове. 'Вроде бы ничего не забыл. Тогда что же?', - подумал он, но ничего не происходило.
Наконец через некоторое время, когда потоки людей рассеялись, показалось первое летнее кафе под настилом, мужчина проигнорировал его. Значит ли это поход в ресторан? Несомненно.
- Извините, но разве мы с вами не собирались выпить по чашечки кофе? - поправила Анна мужчину.
- Не здесь. Видите ли, я обхожу такие места, мало ли чего тут можно подцепить. - А он еще и разбирается в местах летнего перекуса! Вот такие бывают люди.
- Ну не все такие забегаловки, каковыми вы считаете их.
- Я уверен все. - С чего бы он уверен?
- Вижу вас не переубедить.
- Ого! - Воскликнул мужчина, - вот мы и пришли.
Перед Анной предстало довольно старое потрепанное временем здание, но снаружи всех его - да что там и даже внутри - изъянов не видать. Конечно, в таких старинных зданиях обитают легенды и байки про приведения, разного рода духов и черт знает еще какой чертовщины, но все эти рассказы испарились за несколько лет существования тут сначала магазина, просуществовавшего довольно долгое время, ночного клуба, затем бара, а после шикарного ресторана французской кухни, обитающего, и по сей день. Каждый кирпичик старого здания непременно о чем-то говорил: Вот здесь у этого поломанного кирпича находящегося у заднего входа в здание когда-то расположились мужчина и женщина в приступе страсти; а вот здесь рядом какой-то пьяный парень, расстегнув ширинку своих джинсов, мерно поливал потрескавшийся асфальт; Здесь прямо у входа, - где стояли сейчас Анна и Вернон - когда-то убили человека, и кровь на этом кирпиче оставалась до тех пор пока это место и все остальное не забетонировали, создавая новую более крепкую стену. Внутри же изящное здание хранило еще больше тайн чем мог представить себе первый человек зашедший сюда после хорошей драки в некогда существовавшем баре, и даже он не мог описать каждый метр внутреннего помещения, это многим не под силу, но есть те кто хорошо копает и находит некие интересующие людей сенсации. Кстати внутри тоже погибли люди, кто-то по случайности из-за несчастного случая упал о предмет на полу и разбил свою голову о стол, у кого-то случались и сердечные приступы, кто-то просто умирал от передозировки наркотиков - да-да было и такое - во времена ночного клуба. Место, на котором построено здание словно хотело, чтоб люди узнали о нем, но мы ведь с вами знаем не бывает такого, хотя как знать может и вправду истории рассказанные людьми об этом месте правдивы. Все это Анна знала, потому как многочисленные рассказы все же дошли до ее ушей, и даже несколько раз она использовала их в своих романах.
На вывеске здания - довольно шикарной и в тоже время какой-то потрепанной - было написано: 'Париж, - конечно на английском, - ресторан для влюбленных - на русском'.
