Остановился я на эскизе Мурильо Святое семейство. — Бартоломео Эстебан Мурильо (1617–1682) — испанский художник.
Прошел к граверу и печатнику Служинскому. — Франц Осипович Служинский в 1837 г. закончил Академию художеств «по части гравирования».
Зашел к Юзефовичу… — к В. В. Юзефовичу, чиновнику синода. Его брат М. В. Юзефович в 1847 г. предательски поступил по отношению к Н. И. Костомарову — взяв «на сохранение» черновики написанных Костомаровым программных Документов Кирилло-Мефодиевского общества, он тотчас же представил рукописи начальству.
Академика Никитенка… — С Александром Васильевичем Никитенко (1804– 1877) Шевченко был знаком еще с начала 40-х годов. Его характеристика («декламатор, актер») очень точно определяет существо ораторского дарования Никитенко.
Вошли… Вильбуа. — Константин Петрович Вильбоа (1817–1882) — композитор, автор популярных романсов. Его опера, о которой хлопотать помогал Шевченко, вероятно, «Наташа, или Волжские разбойники», поставленная несколько лет спустя на петербургской и московской оперных сценах.
Простившись с Сухомлиновым… — М. И. Сухомлинов уезжал в заграничную научную командировку, продолжавшуюся до 1 сентября 1860 г.
Билет для входа в Исаакиевский собор… — В 1858 г. была закончена постройка Исаакиевского собора, длившаяся почти сорок лет. До официального освящения осмотр собора разрешался по особым билетам.
Польского журнала «Слово…» — Польская газета «Slowo» начала выходить в Петербурге с января 1859 г., но просуществовала недолго и после выхода № 15 была закрыта.
Пошел к графине Настасье Ивановне… — В начале июня 1858 г. Шевченко получил в помещении Академии небольшую мастерскую с жилой комнатой при ней; здесь он прожил до самой смерти.
К художнику Микешину и потом к Глебовскому. — Михаил Осипович Микешин (1836–1896) — художник и скульптор. О своих отношениях к поэту рассказал впоследствии в воспоминаниях (при т. II так называемого «Пражского» «Кобзаря», 1876). Станислав Хлебовский только что окончил Академию художеств и в апреле 1858 г. получил золотую медаль за картину «Ассамблея при дворе Петра Великого».
По приглашению Троцины… — вероятно, Константина Елисеевича Троцины, нежинского помещика, автора ряда статей по истории судоустройства и по вопросам крестьянского хозяйства.
Ездили с… Макаровым. — Николай Яковлевич Макаров (1828–1892) — чиновник и помещик. В конце 50-х гг. был близок к группе украинских литераторов и общественных деятелей, предпринявших издание журнала «Основа»; в журнале этом он напечатал несколько статей.
«Do brata Tarasa Szrwczenki». — Приводим здесь русский перевод
