Автобиография. Дневник. Избранные письма и деловые бумаги

Спасибо тебе за «Наймичку». — Имеется в виду поэма Шевченко, напечатанная Кулишом в т. II «Записок о Южной Руси», якобы принадлежащая неведомому поэту и извлеченная из альбома какой-то «уездной или хуторской барышни». О поэме «Иван Гус» («Еретик») см. в т. 1 наст. изд.

832

Оригинальный человечище Л. Жемчужников! — См. дневниковую запись 10 ноября 1857 г. и примечание.

833

Поцелуй Маркевича… — К т. II «Записок о Южной Руси» были приложены «Малороссийские народные песни, положенные на ноты для пения и фортепиано Андреем Маркевичем. Тетрадь первая», содержавшая 25 песен.

834

Впервые — «Московские ведомости», 1862, № 45.

835

Впервые — «Русская старина», 1877, № 10, сс. 291–292.

836

Впервые — в брошюре Д. І. Яворницький, Матеріали до біографії Т. Г. Шевченка, Катеринослав, 1909, с. 47.

837

Впервые — «Речь» (газета), 1913, 13 августа.

838

Присел я это вот написать тебе… — Через М. С. Щепкина М. А. Максимович (см. о нем выше, в примечании к «Дневнику», запись 12 и 25 марта 1858 г.) переслал поэту письмо (опубликовано в «Киевской старине», 1884, № 4, сс. 645–646) и несколько книг, в том числе свой перевод «Слова о полку Игореве» Он приглашал Шевченко участвовать в славянофильских изданиях — газете «Молва» и журнале «Русская беседа».

Во время пребывания Шевченко в Москве в марте 1858 г. славянофилы настойчиво, но безуспешно старались привлечь поэта к участию в своих изданиях.

839

Впервые — «Основа», 1862, кн. III, с. 15.

840

Этот человек завтра едет… — П. А. Овсянников, нижегородский знакомый поэта. См. о нем в «Дневнике», запись 20 сентября 1857 г. и примечание.

841

Дай Кулишу полтину серебром… — Среди присланных поэту в Нижний- Новгород книг была «Граматка» (букварь) П. Кулиша, очень понравившийся поэту (см. «Дневник», запись 10 декабря 1857 г.). Небольшая книжечка продавалась по 50 копеек, потому что, по объяснению Кулиша, предназначалась не столько для народа, сколько для тех, кто будет обучать народ грамоте. При выписке же «Граматки» непосредственно для крестьян книжку отпускали по 20 и даже 15 копеек; объявленная цена (50 коп.) должна была восполнить убытки издателя. Шевченко не пожелал принять подарок и просил М. Лазаревского уплатить полную стоимость книжки.

842

Не знаешь ли ты, где живет Жемчужников? — то есть Лев Михайлович Жемчужников, переславший поэту 175 рублей, собранных им на Украине среди помещиков.

843

Впервые — «Основа», 1862, кн. V, с. 11.

844