Милой панночке Ганнусе… — племяннице Сошенко. Упоминаемые далее «наши песни» — сборник А. Маркевича, приложенный к «Запискам о Южной Руси», т. II, СПб. 1857; см. выше, письмо № 91.
Как зовут Чалого и Чалиху… — Имеется в виду Михаил Корнеевич Чалый (1816–1907) — педагог, впоследствии первый биограф Шевченко, собравший и опубликовавший множество первостепенных материалов о нем.
Андреевскому сам занеси рисунок… — М. А. Андреевский, следователь генерал-губернаторской канцелярии в Киеве. Летом 1859 г. он вел дело о «богохульстве» Шевченко (см. выше) и немало способствовал тому, что дело это закончилось благоприятно для поэта.
Впервые — «Русский библиофил», 1914, № 1, с. 16.
Поклонитесь… старым Деркачам. — Имеются в виду соседи Максимовичей — Лев Павлович и Катерина Ивановна Деркач.
Впервые — «Киевская старина», 1883, № 2, с. 407.
Надежде Васильевне Тарновской посвящены стихотворения «Н. Т.» («Великомученица-дева!») и «Кума моя и я» (см. т. 2 наст. изд.).
Впервые — «Правда», 1875, ч. 23, сс. 926–927.
Хариту сватать… — Харитина Васильевна Довгополенкова — работница у Варфоломея Шевченко.
Насчет той книжки ты сказал правду — то есть относительно забытой у В. Г. Шевченко «захалявной» книжечки; в письме В. Г. Шевченко, очевидно, содержались какие-то замечания, касающиеся вписанных в нее стихотворений.
Платон Федорович Семеренко — крупный сахарозаводчик. Познакомившись с Шевченко летом 1859 г., согласился субсидировать издание его произведений.
Впервые — в книге Тарас Шевченко, Листування, Киев, 1929, с. 177.
Алексей Иванович Хропаль — родственник П. Ф. Семеренко и служащий на его заводе.
Впервые — «Киевская старина», 1889, № 2, с. 463.
Титаривну же трижды поцелуйте… — маленькую дочку Хропаля.
Впервые — «Правда», Львов, 1875, ч. 23, сс. 927–928.
