…страдника убогого Алёшку Адашева… — Адашев Алексей Фёдорович (151?—1561) — костромской дворянин, выдвинулся в руководители Избранной рады в 1547 г. Хранитель государственной печати, архивариус и начальник Челобитного приказа. При осаде Казани в 1552 г. ведал инженерными работами, видный дипломат. Страдник вообще — батрак, нанимаемый на время страды, здесь — намёк на незнатное происхождение Адашева.
6
Плутарх (45 — ок. 127) — верховный жрец греческого Дельфийского храма, знаменитый писатель, историк, философ.
7
…брата своего названого Клита.. — Клит Чёрный (? — 328 г. до н. э.) — полководец Александра Македонского, спас ему жизнь в битве при Гранике. Назначен сатрапом в Бактрию, убит Александром во время ссоры.
8
…славного покорителя Казани… — Горбатый-Шуйский Александр Борисович (151?—1565) — боярин с 1544 г., член Избранной рады, фактически руководил взятием Казани. В опале с 1560 г., казнён вместе с сыном Петром.
9
Фёдоров-Челяднин Иван Петрович (149? —1565) — боярин, царский конюший, в числе других избранных бояр управлял Москвой. С 1565 г, ярославский воевода, убит Грозным по подозрению в измене.
10
Нет, потатчики! — Потатчик — человек, делающий поблажки, потакающий кому-то.
11
Август Октавиан (Август Гай Октавий) (63 г. до н. э.- 14 г. н. э.) — внучатый племянник Гая Юлия Цезаря, усыновлённый им. Вместе с Антонием и Лепидом разбил убийц Цезаря Брута и Кассия, затем правил единолично.
12
…осудить великого Тиберия… — Тиберий Клавдий Нерон (42 г. до н. э. — 37 г. н. э.) — пасынок Августа, участник его военных кампаний, наследовал ему в качестве «принцепса» (фактически императора).
13
…Ироду-детоубийце! — Ирод I Великий (ок. 73–4 гг. до н. э.) — царь Иудеи с 40 г. до н. э. В ходе борьбы с многочисленными заговорами казнил, в частности, свою жену Марианму и трёх сыновей.
14
Скуратов-Бельский Григорий Лукьянович (Малюта) (152? —1573) — ближайший опричник Грозного, выдвинулся в 1569 г., когда «зачитывал вины» князя В. А. Старицкого и задушил бывшего митрополита Филиппа. Позже руководил опричным погромом в Новгороде и другими расправами. Погиб при осаде ливонской крепости Вейсенштейн (Пайды).
15
…во всех пятинах его… — Пятина — административно-территориальная единица в Новгородской земле в XV–XVIII вв.
16
доброхотами Сигизмундовыми… — Сигизмунд II Август (1520–1572) — фактически польский король (коронован в 1530 г.). с 1548 г., активно сотрудничал с иезуитами.
17
…о князе своём Михаиле… — Михаил Ярославич (1271–1318) — князь тверской с 1285 г. и владимирский с 1305 г. Убит в ставке хана Узбека, канонизирован Православной Церковью. Михаилом звали и последнего (до 1487 г.) тверского великого князя.
