Визит в небесную канцелярию

Петр. Так поддайте жару!

Черт. Да где ж его взять, ваше превосходительство? Сказать по правде, традиционные источники энергии уже не покрывают наши потребности.

Петр. Вы шутите. Запасы рассчитаны до Судного дня.

Черт. Они почти исчерпаны. Это уже другая проблема, но пострашнее предыдущих. Нельзя же допустить, чтоб души грешников попросту закоченели! А что ваше превосходительство, Судный день уже не за горами?

Петр. Спросите что-нибудь полегче!

Черт. Ведь если это так, все разрешится само собой. В противном случае…

Петр. Что может быть в противном случае?

Черт. А вы справьтесь у Всевышнего. (Указывает на дверь к Богу.) Уж он-то лучше знает. Заодно и растолкует нам, что к чему…

Петр. Да, да, пожалуй… Хотя нет, вот же компьютер!

Черт. Такое старье! Вы что, думаете, он вам рассчитает конец света?

Петр. Сперва нужно найти нужную клавишу… (Начинает колдовать над компьютером; когда загорается экран дисплея и раздается какой-то стрекот, со смесью облегчения и испуга.) Ага! Вот уже какая-то информация!

Черт. О погоде. Местами переменная облачность…

Петр (нажимает другую клавишу). Теперь цифры какие- то… Все растут и растут…

Черт. Это существовавшее до сих пор человечество. Так сказать, ваш и наш наличный фонд…

Петр (обескураженно). Боже мой! Сколько их!

Черт. Это еще далеко не все. Видите, как набегают числа.

Петр. Все больше и больше.

Черт. Теперь пошли китайцы. Внушительно, не так ли? Попади они все к нам, боюсь, нам бы пришлось сразу капитулировать.

Петр. Нам тоже. Столько крыльев-то и не напасешься.

Черт. Говорят, они отлично умеют мастерить воздушных змеев. Представляете, как бы здесь все преобразилось! Какой был бы праздник красок! Вот общая цифра.

Петр. С ума сойти!

Черт. Я, право, и сам не ожидал. А теперь нажмите клавишу «прогноз».

Петр. Боже, не покинь меня! (Робко нажимает другую клавишу, после чего стрекот в компьютере усиливается, а экран дисплея начинает часто мигать.)

Черт. Любопытно: цифры расплываются.

Петр. А про Судный день компьютер — ни гугу!

Издав глухой щелчок, дисплей отключается.

Черт. Именно что ни гугу.

Петр. Наверное, короткое замыкание. Скажу, чтоб починили.

Черт. Это займет очень много времени — с вашей-то службой сервиса. Может, вы все-таки зайдете к нему?

Петр. Нет! (В отчаянии.) Знали б вы только…

Черт. Я не спрашиваю: что именно, ваше превосходительство. Пора нам наконец забыть наши разногласия и попытаться решить проблему сообща.

Петр. Как?

Черт. Уж мы-то знаем способ. Прошу заметить: единственно возможный. Необходимо только доверие с вашей стороны. Между прочим, ведущие земные политики его нам оказывают.

Петр. Это кто же, если не секрет?

Черт. К сожалению, секрет.

Петр (вспыльчиво). Не забывайтесь! Пока что вы еще нам подотчетны!

Черт. Совершенно верно, ваше превосходительство, — пока что. Во всяком случае, не дольше, чем до Судного дня.

Петр. Хватит об этом! Пока Всевышний не объявит дату, это пустой разговор.

Черт. Я только хотел бы повторить свою просьбу относиться к нашим действиям с доверием. Можете быть спокойны: интересы рая никак не пострадают. И пусть вас не смущают события на земле: рассматривайте их как меньшее из возможных зол. Разве не на этом принципе строится всякая реалистическая политика? Ах да, еще: удержите вы этих Михаила с Гавриилом от необдуманных действий.

Петр. В таком случае я должен знать, что вы затеваете.

Черт. Шила в мешке не утаишь — узнаете! Однако, кажется, я начинаю злоупотреблять вашим терпением. (Встает, кланяется.) Честь имею!

Петр. Постойте! (Встает из-за письменного стола в то время, как Черт входит в лифт.) Подождите, господин посол! Что вы имели в виду?

Лифт уезжает.

(Печально.) Уехал! Наверно, прямиком в ад!

Гавриил (входит, на сей раз в штатском, возбужденно). Ваше превосходительство! Теперь уж точно пора действовать! Как мне только что стало известно…

Петр. Что?

Гавриил. …существо с земли пребывает на седьмом небе! Вместе с генералом Михаилом!

Петр. Мне бы ваши заботы!

Гавриил. То есть как?! Сам архангел нарушает внутренний режим.

Петр. Похоже, внешний сейчас в большей опасности, чем внутренний. Нам необходимо выяснить, что у Черта на уме.

Гавриил. Это тайна.

Петр. Да, но ведь не для контрразведки! На кой вы тогда держите кучу ваших агентов?

Гавриил. В настоящий момент они как раз заняты выяснением того, не было ли у существа с земли контактов с нашими покойными.

Петр. Вы что, спятили? Заниматься какой-то ерундой, когда мир висит на волоске!

Гавриил (обиженно). После того как ваше превосходительство проигнорировали молчание в эфире… отказались санкционировать боевые действия… проявили ничем не объяснимое благодушие в случае с потенциальной шпионкой ада, а также в случае с манкированием Смертью своего служебного долга…

Петр. Похвально, что вы отмечаете мои грехи. Вы бы так в своей непосредственной работе усердствовали…

Гавриил. Ваш упрек несправедлив. Только что отдел дешифровки расшифровал перехваченную с Земли радиограмму, посланную прямо с места концентрации войск. (Достает из кармана два листочка.) Вот… (Читает многозначительно.) «Сокол Грифу и Ястребу: Орел поднялся в небо!»

Петр. Это что, уже расшифровано?

Гавриил. Пока лишь дословно. Но бывший орнитолог уже ищет скрытый смысл. Что