Гора, носящая название «Крепость ласточек».
87
Армянское название Арарата.
88
Оба композитора были связаны глубокой любовью к армянской музыке. Н.Ф. Тигранян рассказывал мне: «Я часто приглашал к нам в Ленинакан Александра Афанасьевича, и он часто приезжал. Однажды приехал с оркестром и остановился, как всегда, у меня. Приехавшие с ним педагоги тоже остановились у меня. И вдруг ночью они видят, что мы, полуодетые, стоим у рояля, что-то наигрываем и горячо беседуем. А говорили мы о восточной музыке, о гармонизации, о том, как гармонизовать ближе к характеру народной музыки».
89
Песня Саят-Новы.
90
Тар — народный щипковый инструмент.
91
«Здравствуй, дорогой дядя!» (армянск.).
92
«Амалик, Амалик, дай мне ключик!»
93
Возьми ключик (армянск.).
94
Известный композитор, ученик Спендиарова.
95
«Ослепнуть мне!» (армянск.).
96
«Тупым ножом зарежут!» (армянск.).
97
«Хороший мацун! Хорошие яйца! Керосин! Керосин!» армянск.).
98
Младший сын Спендиарова, названный так в память покойного брата.
99
Из воспоминаний Хорена Торджяна и Сурена Карагезяна: «Шла подготовка к юбилею. Должна была быть репетиция. Это было во дворе. Присутствовали многие музыканты. Спендиаров спустился вниз и сказал: «Меня берет сомнение насчет одной вещи в «Атаке»: как лучше — квартолями или триолями (когда несутся конные)».
Начался спор. Решили, что лучше триолями, как и было у Сиендиарова. Он сказал: «Ну, теперь я спокоен», — и торопливо пожал всем руки».
О том, что Спендиаров советовался с учениками, рассказывают многие из них.
«Однажды он позвал меня и Константина Мелико-Вртанесяна в один из классов и проиграл нам отрывок из «Алмаст», изображающий разрушение крепости Тмук при взятии ее Надир-шахом, — пишет Рубен Степанян. — Проиграв какой-то сложный пассаж, напоминающий падение камней, он начал с нами советоваться, как лучше писать: большими нисходящими терциями или чистыми квартами».
100
