на видеопленку интервью виден искренний человек, который вряд ли стал бы рыться в справочниках, чтобы сфабриковать вымышленную историю. И в то же время, весьма сомнительно, что инопланетные космонавты могли бы использовать в своих расчетах это приблизительное число, пригодное для школьных учебников, но не для космической навигации. Таким образом остается одно из двух: обманывает либо сам Херрманн, либо существа, передавшие ему сообщение.
Некоторые из технических данных в посланиях явно не взяты из современных учебников. К примеру, в середине семидесятых годов астрономы установили, что Зета-1 и Зета-2 в созвездии Ретикулум находятся на расстоянии 36,6 световых лет от Земли.38 В сообщениях Херрманна неоднократно упоминается расстояние в 32 световых года.
Другая любопытная подробность: послания, переданные Херрманну, постоянно ссылаются на организацию под названием 'Сеть' (напомню, что так переводится латинское название созвездия Ретикулум). По-видимому, кто бы ни сочинил ретикулянскую историю Херрманна, автор ее - любитель позабавиться каламбуром. Это несколько странновато и для автомеханика из Южной Каролины, и для пришельцев с другой планеты.
Курьезна и история с фразой 'МВП (манипуляций в последовательности)' из процитированого выше послания ректикулян. Она мелькает в заметках, датированных 9.10.85 года и сделанных во время телефонной беседы между уфологом Джеймсом Маккамбеллом
