так, ты сейчас смотрел бы на меня как на женщину [то есть с вожделением]'. И добавила: 'Но ты под нашей защитой. Мы можем оградить тебя от этого'.
Затем она сказала: 'На самом деле, пока ты испытываешь желание...' Я употребляю эти слова сейчас, но тогда говорилось совсем другое. Ее слова были более простыми и не такие... философские, что ли. Если ты испытываешь желание наслаждаться, то мы не дадим тебе этой защиты. Так она сказала и это было выражено очень прямо: 'Научись смотреть на каждую женщину как на проявление Дурги'. И положила руку мне на голову. И я подумал: 'О, Боже, что это такое?' Я почувствовал совсем не то, что ощущаешь, когда кто-то касается тебя. Внезапно я почувствовал холод. Холод и вместе с тем чудесное, восхитительное ощущение. Нечто гораздо большее, чем простое прикосновение.
Она ласково погладила меня по голове и спине, словно маленького мальчика. И я ощутил подлинное умиротворение, словно меня приласкала любящая мать. И я почему-то испытывал к этой личности великое почтение. Словно она была чрезвычайно уважаемой и высокопоставленной особой, снизошедшей до общения с бедняком -- как королева, которая подошла и поздоровалась за руку с простолюдином. Затем я спросил: 'Я увижу вас еще, встречу ли вас опять?' Она ответила: 'Нет, если не будет необходимости, если не понадоблюсь тебе'. После этого я более ее не видел. Это был последний раз.
КОПЬЕ КАРТТИКЕЙИ
Следующая история более