negaba a hablar con nadie y no paraba de dar vueltas por ahi, aturdida. Y papa tenia que encargarse de todo en la casa, y no daba pie con bola. Entonces se enfado conmigo porque me hice amigo de la hermana de Andy…
– Si, de eso tambien me he enterado -me interrumpio Pete negando con la cabeza-. No fue muy sensato por tu parte.
– ?Por que no? ?Que tuvo de malo?
– Que te pasaste todo el tiempo detras de esa chica, asegurandote de que estuviera bien, cuando de quien deberias haberte ocupado era de nuestra madre. Para eso estamos nosotros aqui.
– Pero si mama ni siquiera me hablaba -proteste-. Tu no estabas en casa, Pete. No sabes nada.
– Ya se que estaba fuera, pero…
– Y seguro que ni siquiera tienes previsto quedarte ahora.
Suspiro.
– Bueno, el verano casi ha acabado. Tengo que volver a la universidad dentro de unas semanas.
Empece a enfadarme con el, como si nada de todo aquello hubiese sucedido de haber estado mi hermano en casa.
– Pero dijiste que no irias a una universidad lejos. Me lo prometiste el ano pasado. Y luego hiciste otros planes y te marchaste a Escocia, cuando habias dicho que te quedarias aqui conmigo.
– Danny, necesitaba un cambio…
– Pero ?me lo prometiste!
– No te prometi nada -respondio con calma, aunque yo estaba cada vez mas furioso-. Pero te doy mi palabra de que podras ir a visitarme, si me prometes una cosa.
– Vale. ?Que?
– Que nunca volveras a hacer nada tan estupido. Que si alguna vez sientes deseos de escapar de casa, me llamaras y hablaras conmigo, ?de acuerdo?
– De acuerdo -asenti-. Te lo prometo.
– Muy bien -concluyo poniendose en pie; me revolvio el pelo-. Entonces yo tambien te lo prometo. Ahora sera mejor que me de una ducha. Me siento hecho un asco.
– Gracias por salvarme.
– ?Para que estan si no los hermanos mayores? -repuso, volviendose con una sonrisa.
Antes de que empezaran las clases fuimos a pasar unos dias con los abuelos. Pete no nos acompano porque dijo que aun estaba a tiempo de ir a Viena y Berlin si se apresuraba, de modo que mama le pregunto a Luke si queria venir en su lugar. Ese mismo dia, Luke y Sarah fueron en bici a decirles a los padres de ella que yo no era tan malo como pensaban. Aquella relacion tampoco acabo muy bien, me parece. Pero no mucho tiempo despues los tres nos hicimos amigos. Lo cual llevo a otros problemas mas adelante, pero esa es otra historia.
– Tienes mucho mejor aspecto, jovencito -me dijo Benjamin Benson cuando me dirigia hacia el coche-. Pero nos diste un buen susto a todos.
– Bueno, eso ya es cosa del pasado -intervino la senora Kennedy-. Ha sido un verano dificil, ?verdad, Danny?
– Supongo -respondi metiendo mi bolsa en el maletero-. Gracias por dejar que Luke venga con nosotros.
– ?Por dejarlo? -se asombro ella, riendo-. Dios santo, Danny, no habria parado de darme la tabarra si le hubiese dicho que no. Entre nosotros, tampoco para el ha sido un buen verano. Se suponia que habia de pasar bastante tiempo con su padre, pero… -Se encogio de hombros y dio un paso atras negando con la cabeza. El senor Benson le rodeo la cintura con un brazo-. Oh, ahi viene -anadio al ver salir a Luke de mi casa con mama, llevandole una maleta.
– ?No es el perfecto caballero? -dijo mi madre, sonriendo por primera vez en siglos. El dia anterior habia ido a la peluqueria y empezaba a parecer la de siempre. Llevaba unos vaqueros nuevos y una camisa blanca, y tenia pinta de estar deseando pasar unos dias fuera-. Se ha ofrecido a ayudarme con el equipaje. Lo tienes bien educado, Alice.
– En casa no hace esas cosas -repuso la senora Kennedy sonriendo.
– Si que las hago -gruno Luke mientras metia la maleta en el coche.
Los dias siguientes pasamos casi todo el tiempo paseando por los campos aledanos a la casa de los abuelos. Fue entonces cuando Luke me conto que no veia a su padre desde antes de Navidad, y que siempre que lo llamaba por telefono al principio parecia contento de oir a su hijo, pero al cabo de unos minutos se excusaba porque tenia que colgar. Y que cada vez que su padre decia que podian pasar unos dias juntos, luego encontraba un motivo para cancelar el encuentro en el ultimo momento. De modo que Luke habia decidido no volver a pedirselo; se ponia demasiado triste cuando ocurrian esas cosas.
– Y Benjamin -me dijo una tarde en que andabamos por la granja buscando conejos- no esta tan mal en realidad, ?verdad?
– A mi me cae muy bien. Es divertido.
– A veces parece un poco estupido.
– Bueno, si -admiti-. Mas o menos. Pero tambien divertido.
Luke asintio con la cabeza.
– Me dio veinte libras cuando me iba. Y me pidio que no se lo contara a mama y que me las gastara en golosinas y en cosas que no me convinieran. Y aseguro que, cuando volviera al colegio y empezase la nueva temporada, me llevaria a algunos partidos.
– ?Y que le contestaste?
Luke se encogio de hombros.
– Dije que no me importaria -repuso, y supe que eso significaba que si iria.
La ultima noche de las vacaciones, cuando acababa de acostarme, mama llamo a la puerta de mi habitacion.
– ?Puedo pasar? -pregunto, y asenti con un gesto.
Me movi en la cama para que pudiera sentarse en el borde. Cuando lo hizo, se quedo mirandome como si tratara de comprender algo. Entonces sonrio y nego con la cabeza.
– ?Todo listo para manana? -quiso saber.
– Creo que si.
– Estupendo. Siento que no hayas tenido unas vacaciones de verano como deben ser.
– No importa.
– Si que importa, Danny. Lo que sucedio fue espantoso. Se que nadie comprendera jamas por lo que pase, como me sentia al ser responsable de algo asi. La mera idea de hacer dano a aquel nino… Si no se hubiera recuperado, no se si lo habria soportado. Para serte franca, ni siquiera me veo de nuevo al volante de un coche.
– Pero no fue culpa tuya.
– No, ya lo se -repuso sonriendo-. Pero eso no importa ahora. Creo que no me sentiria tranquila. Mira a cuanta gente afecto. Y mira lo que te hice a ti.
– Pero si no me hiciste nada -asegure, pues no me gustaba la idea de que mama tuviese que pedirme perdon, cuando era yo quien solia disculparme por las cosas.
– Si -insistio-. Te abandone. Durante esas semanas no me comporte como tu madre, y mira adonde te llevo mi actitud. Podria haberte pasado cualquier cosa cuando deambulaste solo por ahi. Nunca mas vuelvas a hacerme algo asi, ?me oyes? -anadio con dureza.
Asenti.
– No volvere a hacerlo.
– Vale. Ahora todo eso esta olvidado. Manana empiezas otra vez el colegio. Andy Maclean esta de nuevo en casa con su familia. Las cosas seran como de costumbre. A partir de manana por la manana, todos volveremos a la normalidad, ?de acuerdo?
Sonrei y asenti. Era justo lo que yo necesitaba oir. Se inclino y me beso. Luego se levanto y se dirigio a la puerta.
