– Люди умеют прятаться в тени и ускользать, Уэбстер. Марселл же ускользнул. Я не стану рисковать и грохать крышкой раньше времени ради громкого успеха БВР.
– Плевал я на громкий успех, Даллас.
– Я бы тебя не пригласила, если бы думала, что он тебе важен. Я созвонилась и встретилась с детективом-сержантом Эллоу, он передал мне свои записи за те семь месяцев, что был в ее команде. Неудивительно, что ей хотелось от него избавиться. Он ничего не упускает.
– Ты посвятила его в дело?
– Я сделала обдуманный ход. Он знал, что Ранч снимает сливки, и доложил об этом своему лейтенанту.
– Он это зафиксировал?
– У него подробные записи, он отметил время, даты. Вряд ли мы найдем подтверждение этому в ее файлах. Что он получил в ответ? Первое отстранение за тридцать лет карьеры. Он подозревал Рене. Я записала мой разговор с ним, сделала копию для тебя. Приложила файл по Гейл Девин.
– Второй офицер в ее команде, павший при исполнении.
– Эллоу знал ее. Со своими тревогами и сомнениями по поводу лейтенанта и команды она пришла к нему. Их мнения совпали. Но, мне кажется, вместо того чтобы перевестись в другой отдел, она не только осталась, она надавила. Она поговорила с кем-то еще или начала записывать что-то, и они ее убрали.
– Если ты права… Черт побери, Даллас, мне кажется, ты права! Но тогда получается, что она убила двух копов!
– Держу пари, их было больше. Пибоди, – Ева кивком указала на напарницу, – работает по делу Девин. Она пошлет тебе копию всего, что найдет, со своими выводами. Свяжется с тобой, если ей придется копать под прикрытием.
Уэбстер кивнул.
– Итак, ты сегодня прошла раунд с Гарнетом, и он проиграл. Ты его подставила или он сам подставился?
– Всего понемногу. Он с Биксом проник в квартиру убитого и пытался это забросать каким-то дерьмом, ссылался на связь с неким крупным расследованием, в которое они зарылись по самые уши. Это был дурацкий ход, они сами вручили мне файлы по тому делу. Подарили, можно сказать. Но дело в том, что файлы неполны. Она кое-что подтерла, перетасовала. Что-то там не складывается. Я прочитала уже столько ее отчетов, что усвоила ее стиль. Она там кое-что перекомпоновала. Скрыла то, что не хотела мне показывать.
– Хочешь, я поищу, что в этом расследовании есть для БВР?
– Пока не надо. Я ее игру с фланга обойду. А вот если они учуют, что БВР что-то вынюхивает вокруг Гарнета, это не помешает.
– Усилить давление на него?
– Совершенно верно, – кивнула Ева. – Он взорвется. Если мне удастся затащить его на допрос, он ее заложит, спасая себя. И последнее. Хочу, чтоб ты покопался, посмотрел, нет ли какой грязи или намеков на грязь по детективу Лайле Стронг из отдела
Рене. Она там новенькая, судя по послужному списку, честный коп. И, насколько я могла судить, ей не нравится босс и ситуация в отделе.
– Честный коп и при этом женщина. – Уэбстер задумался. – Тебе нужен крот.
– Допустим, я ее использую, если она чиста и если она согласится. Может, ей придется делать или выразить готовность сделать нечто такое, что поставит ее под удар со стороны БВР. Я хочу ее от этого защитить.
– Я ее проверю. Если она пройдет проверку, у меня все будет документировано. Она будет действовать под прикрытием с нашей санкции. Уитни придется поставить подпись.
– Это не проблема. – Ева подняла палец, когда зазвонил ее коммуникатор. – Это Фини. Что у тебя? – спросила она в трубку.
Лицо Фини – печального сенбернара – на экране оживилось улыбкой.
– Я думаю, тебе это понравится. Рене у себя в машине, только что у нее состоялся телефонный разговор.
– Валяй.
– Момент. Подключаю запись.
– Какого черта! – решила Ева. – Вывести входящую запись звонка на стенной экран. – Она оглянулась и увидела, как ухмыляется, сидя за вспомогательным компьютером, Пибоди.
– Спасибо.
На экране появилось изображение Рене за рулем.
Вот она улыбается, отбивает пальцами ритм по рулевому колесу, даже плечи подергиваются в такт.
– Ей нравится новая тачка, – прокомментировала Ева. – Куда лучше прежней.
Когда засигналил телефон Рене, она скосила глаза-опознала звонящего на дисплее приборного щитка, догадалась Ева. Ее лицо окаменело.
– Черт побери! Переключить звонок на карманный телефон два. – Она выхватила телефон из кармана и сунула в держатель на приборном щитке. -Гарнет.
Телефон торчал под таким углом, что лица говорящего не было видно, зато его голос слышался вполне отчетливо и ясно.
– Ты же говорила, что все уладишь! Черт бы тебя побрал, Оберман! Я не стану терпеть отстранение на месяц от этой суки только потому, что ты не знаешь, как ее прихлопнуть.
– Успокойся. И не звони мне по этому поводу, вообще ни по какому поводу, разве что по безопасному телефону. Ты же знаешь, как я на это смотрю.
– Я успокоюсь, когда сделаешь то, что надо. Советую вернуть меня на работу.
– Билл, я пошла с этим напрямую к Уитни. Пошла просить за тебя. Объяснила ситуацию, сказала, что, по моему убеждению, это был просто горячий обмен мнениями между тобой и лейтенантом. Что ты защищал расследование и это совершенно понятно, ты же вложил в это дело столько человекочасов, столько труда… и дело в критической точке. Я за тебя горой стояла, Билл, все как обещала. Именно поэтому Уитни вызвал ее. Она не сдвинулась ни на дюйм.
– Я сдвину эту чертову суку!
– Ты будешь слушать меня. Ты будешь меня слушать, – повторила Рене, и ее голос прозвучал как удар хлыста. – Я с ней справлюсь. Попробую другой подход. Держись подальше от всего этого, ты меня слышишь? Если тебя отстранят, я тебе потом компенсирую. Господи, Гарнет, если отстранение останется в силе, смотри на это как на месячный отпуск!Поезжай к морю. Ты любишь валяться на пляже, верно?
– К черту это и к черту тебя, если ты думаешь, что я дам этой суке лишить меня доли в деле Джеральди.
– Никто тебя ничего не лишает. Ты совсем с катушек слетел, возьми себя в руки, черт бы тебя побрал. Если бы не ты, мы бы не оказались в таком дерьме.
Ее голос дрожал от бешенства и злости. Не лучший способ справиться с человеком, у которого запал короток и уже подожжен.
– Эта чертова Даллас не вцеплялась бы сейчас в волосы ни тебе, ни мне, если бы ты не облажался. И тебе бы сейчас не светило отстранение на месяц, если бы ты владел собой. Это ты на нее набросился. Черт бы тебя побрал! У меня в кабинете, у меня под носом! Это ты руки в ход пустил. Задел ее.
– А чего она у меня под ногами путалась?
– А ты у меня под ногами путаешься. Я ради тебя в лепешку расшибаюсь, а мне не нравится расшибаться в лепешку. Запомни это.
– А ты не забудь, что я могу с тобой сделать, если будешь мне гадить. Помни, кто знает, где все трупы зарыты, где вся грязь хранится. Хочешь сохранить все, что у тебя есть, Рене, лапочка моя? Вот и позаботься, чтобы у меня все мое осталось.
– Сволочь! – вырвалось у нее, когда он прервал связь. Она стукнула кулаком по рулю.
В эфир вернулся голос Фини:
– Здорово, а? После этого она въехала в свой гараж. Посидела там какое-то время в машине, вся
