красивым скелетом.
21
Органический детрит — отмерший растительный и животный планктон в совокупности с питающимися им бактериями, постепенно опускающийся на дно. На дне образует органическую массу донных отложений, часть его, после разложения бактериями, захоранивается в донных отложениях, а часть потребляется донными животными.
22
Эвфаузииды (эуфаузииды, евфаузииды) и мизиды — мелкие — 1–4 см — ракообразные, близкие к креветкам. В массе заселяют толщу вод морей и океанов. Миктофиды, или светящиеся анчоусы, — семейство рыб, заселяющее толщу вод открытого океана на глубинах до 2000 м.
23
Мы видели в предыдущей главе, что батискаф позволил профессору Ерлову сделать очень точные физические измерения касательно прохождения света в воде.
24
Опистопроктус и линофрин арборифера — глубоководные рыбы причудливой внешности.
25
Гигантские спруты — очень крупные кальмары, остатки которых попадаются в желудках кашалотов.
26
На коже кашалотов встречаются следы их присосок. Гоностомиды — глубоководные рыбы.
27
Японские «каппа» — скорее всего сказочные морские обитатели.
28
На самом деле они ругались: «Сан оф э бич» (мерзавец, дрянь).
29
Офиуры (или змеехвостки) — родственники морских звезд, отличающиеся длинными и подвижными лучами, часто служащими ловчим аппаратом и действующими как конечности.
30
Один узел равен одной миле (1,85 км) в час.
31
Фернандо Магеллан был убит 27 апреля 1521 г. на острове Мактан (Филиппинский архипелаг).
32
По сообщениям газет, весной 1971 года американцам «сдался» вышедший из джунглей японский сержант. Он прожил в своем убежище почти двадцать семь лет.
33
Птеропода — крылоногий моллюск, относящийся к брюхоногим моллюскам. Обитает в планктоне, его раковины образуют особый тип донных отложений — птероподовый ил.
34
Астрея — один из многочисленных представителей тепловодных морских улиток.
35
