Петух, мультипликационный персонаж из «Безумных мелодий».
89
Популярный ресторан в Сан-Антонио.
90
Кармен Миранда, характерная актриса, кинозвезда 1940-х, исполнительница латиноамериканских песен и танцев. Знаменито сомбреро Миранды с пирамидой из экзотических фруктов, которое она придумала для одного из своих самых известных номеров — «Красотка в шляпе «тутти-фрутти».
91
Город в Техасе.
92
Аттракцион с плавающей свиньей.
93
Парк аттракционов в Сан-Маркосе.
94
Традиционная музыка шотландско-ирландского происхождения.
95
Сеть однотипных отелей высокого класса.
96
Университет штата Техас.
97
Мост через водохранилище Леди Берд Лейк в центре Остина.
98
«Ангелы ада» — известная «команда» байкеров, мотоциклистов.
99
Запоминающее устройство с произвольным доступом (сокращённо ЗУПД) — один из видов памяти компьютера, позволяющий единовременно получить доступ к любой ячейке (всегда за одно и то же время, вне зависимости от расположения) по ее адресу на чтение или запись.
100
Название знаменитой песни Джимми Баффетта. Она была названа так в честь коктейля «Маргарита». В ней рассказывается о выпивке в Остине и потоке туристов Ки-Уэст (город на юге штата Флорида) почти два десятилетия назад.
101
Название песни Джимми Баффетта. Пират вспоминает прожитые сорок лет и размышляет о будущем.
102
Попугаеголовые — прозвище поклонников Джимми Баффетта.
103
Пуф с виниловым покрытием, набитый мелкими «бобами» (пластиковыми шариками), который
