bloody sex on the brain.’

She sloshed whisky into a tumbler and pushed it to him. He said: ‘Thanks dear, so kind — like to hear about my day?’

‘I’m rather tired. If it’s all the same to you, I’ll turn in. Good night.’ And she was outta there. For a few moments he just sat, the whisky untouched in his hand. Then he chanced a large sip, let it settle and said: ‘A hand job would have been nice.’

On his way home Brant stopped at an off-licence and picked up half a dozen Specials. The owner knew him and, not with affection, asked: ‘You want them on the slate, Mr Brant?’

Brant gave his malevolent smile, tapped his pockets, said: ‘I find myself without the readies, Mr Patel. Wanna take a cheque?’

They both had an insecure chuckle at the ludicrousness of such a gesture. As if on afterthought, Brant said: ‘Chuck some readies in there, I’ll get back to you on Friday — how would that be?’

Patel turned to the cash register, raised his eyes to heaven and rang no sale. The continuing story with Brant, who’d planned it for his tombstone. Patel handed over the carrier bag: ‘A pony all right, Mr Brant?’

‘Lovely job and you’re a lovely fella. No further trouble with the NF, I trust?’

‘No, Mr Brant, all is rosy.’

Brant nodded and turned to go, then: ‘By Jove Patel, I must say you’ve mastered the Queen’s tongue rather well, eh? They’d be impressed back in Calcutta.’

Patel couldn’t quite let it go, said: ‘Mr Brant, Calcutta is in India. I am from Rawalpindi.’

‘Whatever.’ And he let his eyes flick across the price list, adding: ‘Thing is boyo, you keep charging like that you’ll be able to bring the cousins over from both places eh? You keep it in yer pants now, hear?’

After he’d gone Patel slammed the counter in frustration. He considered again making the call to Scotland Yard.

Brant lived in a council flat in Kennington. On the third floor, it was a one-bedroom basic unit. He kept it tidy in case he scored. One marriage behind him, he was out to nail anything that moved. Roberts’ wife was his current obsession. As a trophy fuck she couldn’t be bettered. Plus, as he said: ‘A pair of knockers on her like gazooms.’

One wall was devoted entirely to books. All of Ed McBain, the 87th Precinct stories. Two shelves were given to the Matthew Hope series — a less successful enterprise for the said writer. The lower shelf was Evan Hunter, including The Blackboard Jungle.

Brant liked to think he had thus the three faces of the author. The 87th’s went all the way back to the original Penguin editions. Brant kicked off his shoes, opened a Special and drank deep, gasped: ‘Bloody lovely, worth every penny.’ He settled in an armchair and begun to muse on a White Arrest. First he picked up the phone — get the priorities right.

‘Yo, Pizza Express, account number 936. Yeah, that’s it, bring me the pepperoni special. Sure, family size.’ And then he thought — go for it, do the line they use in every movie: ‘And hold the anchovies. Sure, before Tuesday. OK.’

Back to his musing. There were no two ways about it:

One: Roberts was fucked. Two: The station was fucked and he was poised to be the worst fucked of all. All his little perks, minor scams, interrogation techniques, his attitude, guaranteed he’d be shafted before the year was out. A grand sweep of the Met was coming and they were top of the list. Unless… Unless they pulled off the big one, the legendary White Arrest that every copper dreamed about. The veritable Oscar, the Nobel Prize of criminology. Like nailing the Yorkshire Ripper or finding shit-head Lucan. It would clear the books, put you on page one, get you on them chat shows. Have Littlejohn kiss yer arse, ah!

He crushed the can in excitement. Jeez, even his missus would want back.

The doorbell went, crushing his fantasy. A young kid with the pizza. He checked his order form: ‘Brant, right? Family size pepperoni?’

‘That’s it, boyo.’

The list was rechecked and then the kid said: ‘It’s to go on a slab?’

‘Slate, son, but hey, I was all ready to pay. However, I will if they insist!’

He took possession of the pizza. ‘Oh yeah, you deserve a tip don’t you?’

‘If you wish, mister.’

‘Don’t do it without condoms.’

And he shut the door, waited. Moments later, a halfhearted kick hit the door. He was delighted. ‘Good lad, that’s the spirit — now clear off before I put my boot in yer hole.’

After eating most of the meal, he had to open his trousers to breathe and could hardly get the beer down. He hit the remote just in time for The Simpsons. Later he’d catch Beavis and Butthead. He thought: ‘Top of the world, Ma.’

‘All of us that started the game with a crooked cue… that wanted so much and got so little that meant so good and did so bad. All of us.’ Jim Thompson

Jacko Mary was living proof of the adage ‘Never trust a man with two first names.’ He was a snitch. Not a very good one. But the vast machinery of policing needs a few key ingredients: a) Ignorance, b) Complicity, c) Poor wages, d) Snitches. Or so the received wisdom goes. He was what the Americans call ‘of challenged stature’. He was short. And he fuckin’ hated that. Roberts met him at the Hole in the Wall at Waterloo. The very walls here testified to serious, no-shit drinking. A toasted sandwich and a milk stout on the table before Jacko. He said: ‘Afternoon, Guv.’

‘Whatever.’

‘You want anything, Guv?’

‘Information.’

Jacko looked hurt, said: ‘Can’t we be civil?’

‘You’re a snitch, I’m a policemen, ain’t no civility there.’

Roberts spoke more harshly than he felt, as he had affection for Jacko, not a huge liking, but in the ballpark. The snitch seemed different but Roberts couldn’t quite identify the reason, then he noticed a badge on his coat, two ribbons intertwined, one gold one pink.

‘What’s that?’

‘Oh, it’s for people who’ve had cancer.’

Too late, Roberts realised what was different. Jacko was renowned for his head of jet black hair. So dark it looked dyed. Now huge clumps were missing and Roberts wondered if he was losing his grip. Now he didn’t know what to say, said: ‘I dunno what to say.’

Jacko touched the top of his head. ‘It’s coming out in clumps. Every time I comb it there’s more on the bleeding brush than on the head. It’s the chemo what does it.’

‘Ahm … lemmie get you a drink.’

‘Naw, won’t help me hair. The doctors say it’s non-invasive, know what it means?’

‘I don’t.’

‘Not spreading. It’s a nice expression, though, don’t you fink? Like cancer with a bit o’ manners.’

Roberts wanted to go, screw the chance of information, but he felt he should at least make an effort. So he said: ‘Don’t suppose you can tell me where to find the lunatic who’s wasting the cricket team?’

‘Naw, don’t really do nutters. Mind you, there’s two crazy brothers in Brixton might be worth a roust.’

‘Who are they, then?’

‘The Lee brothers, Kevin and Albert. Word on the street is they’ve come into heavy action.’

Roberts tried not to scoff. But a note of condescension crept into his voice. ‘Small time, Jacko. I know their form. Strictly nickel and dime.’

‘I dunno Guv, there’s — ’

But Roberts cut him off. ‘Sorry Jacko, when you’ve been at this game as long as I have, you develop a nose.’

Вы читаете A White Arrest
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×