Сейчас, конечно, мертвый штиль.
Но если б ветер вдруг понес
Стрекоз на верфи, к кораблям,
Узнали б цену фитилям.
В одно мгновение тогда
Огонь сожрал бы все суда.
'Стены лютым жаром пышут,
Пламя рушит балки, крышу.
Стекла бьет и дым взметает,
Дети плачут, мать рыдает...'
И так дальше в том же роде,
Я не помню, - все равно.
Флот, не побывав в походе,
Опускается на дно.
Из-за этих фитилей
Мы лишимся кораблей.
Вот, приятель, почему
Ты отправишься в тюрьму.
Для спасения страны
Мы схватить тебя должны.
_Дикеополь_
Какую ересь он несет!
Он пьян, а может, идиот?
Нет, нас не застращать угрозами
Да фитилями со стрекозами.
Смотри, доносчик, грязный шпик,
Сейчас прикусишь ты язык.
(Наступает на него, обращаясь к своим рабам.)
Вяжите, ребята, шпика,
Намните ему бока,
Наддайте ему по заду,
Салазки загните гаду.
Отнять он грозится угрей,
Наставьте ж ему фонарей,
Да так, чтобы страх его пронял,
Чтобы больше он за нами не шпионил.
Слуги бьют и вяжут доносчика.
(Купцу.)
Ты получить хотел за свой товар
Доносчика отборный экземпляр.
Вот лучший из шпиков, первейший сорт,
Гляди, как упакован этот черт.
_Купец_
Мы квиты, друг. Отправлюсь я назад,
Доносчика доставлю в зоосад.
(С помощью своего раба грузит связанного инспектора на повозку.)
_Дикеополь_
Друг беотиец, о тебе радея,
Я дал тебе чудесного злодея.
Нигде такого не найдешь,
В нем подлость, грязь, бесстыдство, ложь,
Паскудство и злоречье,
Порок и бессердечье,
Двуногая помойка.
Снеси его домой-ка!
Порадуй там своих несчастных земляков,
Которые вовек не видели шпиков.
Счастливый путь в родные Фивы!
Покрепче завяжи пакет.
Пускай узнает целый свет,
Какое есть в Афинах диво.
Одним могу теперь хвалиться я:
Не тронет нас с тобой полиция.
Купец уходит. Его рабы увозят повозку с доносчиком.
_Дикеополь_ (вместе со слугами нагружается товарами
и несет их в свой дом, напевая в пути)
Тары-бары, растабары,
Это все мои товары,
Зайцы, барсы, рыбы, птицы,
И лисицы, и куницы,
Все купил я у купца,
Ламца-дрица-а-ца-ца.
_Слуга Ламаха_ (выходит из дома Ламаха)
Дикеополь!
_Дикеополь_
Кто-то здесь орал?
_Слуга Ламаха_
Мой хозяин Ламах, генерал,
Приказал мне закупить на праздник,
Дикеополь, у тебя дроздов,
Отпусти ему товаров разных,
Драхму он отдать за них готов.
Да еще угрей клади в придачу
За пять драхм - и не забудь про сдачу.
_Дикеополь_ (делает вид, что мучительно вспоминает)
Кто? Что?
Какой же Ламах? Ламах - это кто?
Я где-то слышал... Разве он знаком мне?
Нет, право же, такого я не помню.
_Слуга Ламаха_
Ужели Ламаха забыл ты грозного,
Героя, полководца щитоносного,
Военными доспехами бряцающего,
Ужасною Горгоной потрясающего,
К врагам спартанцам ненавистью дышащего,
Огромный трехсултанный шлем колышущего?
_Дикеополь_
Ах, этот? Нот, уж пусть себе колышет,
К врагам спартанцам ненавистью дышит.
Я только с теми, кто мне мил, торгую,
А он дорожку пусть найдет другую.
Хотя б он отдал мне свой грозный щит,
Его я знать не знаю. Пусть кричит.
Пускай как хочет надрывает глотку.
Здесь для него найду я только плетку.
Слуга уходит.
Это все мои товары,
Их снесу в свои амбары.
Пусть завидует герой,
Я устрою пир горой,
Зажарю я вкусных животных и птиц,
Дроздов и лисиц,
Куниц, перепелок и жирных угрей.
