– Мое раскаяние поможет заполнить наши кладовые, старина? Или, может быть, возродит наши поля и леса?
Не дожидаясь ответа священника, Эдрик закрыл за ним дверь. Потом подошел к окну и распахнул ставни, выпуская наружу дурманящий дым.
Брайс приоткрыл один глаз, потом воскликнул:
– Господь Вседержитель! А я уж думал, он никогда не уйдет!
– Я подозревал, что ты не спишь. – Эдрик сел рядом с братом. – Как самочувствие?
– Если бы Лора прекратила мазать неизвестно чем мою рану и позволила мне встать, было бы куда лучше.
– Я доверяю Лоре.
– А как насчет другой? А про Кейт…
Эдрик нахмурился.
– Но она ведь нормандка… Нельзя ей доверять.
– А мне она нравится, – заметил Брайс.
– Ну и что же? Главное – не доверяй ей.
– Перестань, братец. Ты же доверил ей своего сына. Эдрик встал и отошел к окну.
– Она для него лучшая мать, чем была бы Сесиль, уж поверь мне.
– Полагаю, здесь нечто большее…
– Ничего подобного! Кейт просто развлекается с малышом, который в ней нуждается. Но скоро она уйдет в Эвешем-Бридж.
– Ах да, монастырь! Она что, монашка?
– Нет-нет. – Эдрик покачал головой. Ни одна монахиня не отреагировала бы на его ласки так, как отреагировала эта девушка.
– В таком случае я ее не понимаю.
Конечно, Брайс не понимал. Он провел с ней слишком мало времени, чтобы понять, сколько противоречий таится в ее душе. И если бы он, Эдрик, задался целью разобраться в ее подлинной истории, то ему пришлось бы изрядно потрудиться.
– Она нормандка, и это все, что нам нужно знать.
– Да не злись ты так. Просто я никогда не слышал, чтобы в Эвешем-Бридж приютили простолюдинку. Разве девушка не должна пожертвовать святой обители свое приданое?
Эдрик нехотя кивнул. Очередное противоречие.
– Она останется здесь, пока нужна Эйдану, не так ли? – допытывался Брайс.
– Да, совершенно верно.
– А ты научил ее приемам самообороны? Ведь рано или поздно она уйдет из замка…
Эдрик снова кивнул, однако на сей раз промолчал. Он не хотел обсуждать происшествие в юго-западных покоях. К тому же он абсолютно уверен: единственная причина его нынешнего возбуждения – долгое воздержание. А значит, об этом и говорить не стоило.
Решив обсудить с братом предстоящий налет на Фергюсонов, Эдрик снова присел на кровать. Конечно, сам Брайс участвовать в нем не сможет – он пока еще слишком слаб, – но посоветоваться с ним не мешало. Эдрик нисколько не сомневался в том, что у молодого воина талант стратега, поэтому собирался воспользоваться его рекомендациями.
– Роберт Фергюсон держит любовницу в доме, что к западу от отцовского замка, – сказал Брайс. – Это за деревней, у подножия невысокого холма, рядом с рекой.
– Откуда ты знаешь? – удивился Эдрик. Брайс улыбнулся.
– Просто я знаю своих врагов. Я давно уже подумывал о нападении на клан Леода Фергюсона.
– Но теперь, после смерти Леода, отношения Роберта с этой шлюшкой вполне могли перемениться. Возможно, он поселил ее в замке.
– Все может быть, но нужно просчитать варианты. Когда собираешься выступить?
– Я не хотел откладывать, но Освин предложил дождаться полнолуния.
– Он считает, что Фергюсоны будут заняты поминками по Леоду?
Эдрик кивнул:
– Да, но все же меня терзают сомнения…
– Освин знает Фергюсонов куда дольше, чем ты, Эдрик.
– Именно поэтому мы и последуем его совету. Выйдем через два дня ночью.
– Если погода продержится, – заметил Брайс.
– Рейд состоится в любом случае. Даже недолгое ожидание действует мне на нервы.
Оставив Брайса отдыхать, Эдрик покинул его комнату. Какое счастье, что можно с головой погрузиться в военные планы…
