баллонов.
46
Кессонная болезнь возникает при быстром переходе из среды с повышенным давлением в среду с меньшим давлением; наблюдается при кессонных и водолазных работах.
47
Штурмбанфюрер — чин в СС, соответствует майору.
48
Пенемюнде было базой, на острове Узедом, где конструировались и строились самолеты снаряды и ракеты.
49
Гауптштурмфюрер — чин в СС, соответствует капитану.
50
Зоннтаг — воскресенье(нем.).
51
Шмисс — шрам от удара рапирой во время студенческой дуэли.
52
Энгельберт Дольфус — реакционный политический деятель, канцлер Австрии. Убит 25 июля 1934 года во время путча, организованного австрийскими и германскими фашистами.
53
“Дер роте хаан” — “Красный петух”. В дни гитлеровского вторжения в Австрию (март 1938 года) в Вене и других городах страны был произведен массовый арест антифашистов, евреев, поджог синагог. Под кличкой “Мюллер” Скорцени действовал в третьем районе Вены, где было уничтожено много людей и подожжены дома.
54
КЦ — сокращенно, концентрационный лагерь.
55
Капитан второго ранга Витторио Моккагата был одним из руководителей подразделения итальянского военно-морского флота, в котором использовались человекоторпеды.
56
“Майяле” — итальянская управляемая торпеда.
57
Почетная смерть лучше позорной жизни!(лат.).
58
Блоклейтер — квартальный руководитель нацистской партии.
59
Крейслейтунг — управление крейслейтера, окружного руководителя гитлеровской партии.
60
Ганс Брандт — доктор медицины, бригаденфюрер (генерал майор) СС — гитлеровский генеральный комиссар по отравляющим веществам, проповедник фашистской программы “легкой смерти”, в результате применения которой только в 1939—1940 годах в Германии было умерщвлено свыше 275 000 человек.
61
Аненэрбе — институт по изучению наследственности. Так была зашифрована тайная нацистская организация, занимавшаяся преступными опытами на живых людях.
