Рагнар остолбенел, по красивому, хоть и очень бледному, лицу пошли красные пятна.
– Как? – закричал он. – Я, Рагнар Белозубый, обвиняю его в том, что он нарушил самую страшную клятву!.. И взываю к возмездию!
Кибелл снова посмотрел на Мрака. Мрак весело оскалил зубы и подмигнул грозному богу. Огромный волк в раздражении отвернул голову.
– Он не нарушил клятв, – прорычал он. – Обвинение ложно.
Рагнар оглянулся на лица своих воинов. Потрясенные, укрывшиеся за щитами, они ловили каждое слово, замечали каждое движение.
– Но как же!.. – прокричал Рагнар. – Ты ошибаешься!
Кибелл повернулся в его сторону всем телом. Он был похож на огромный, докрасна раскаленный наконечник гигантского копья. Воины за спиной Рагнара в ужасе пятились, приседали за щитами, только Рагнар, побледнев еще больше, смотрел с прежним вызовом.
– Я? – громыхнул Кибелл. В небе блеснули кроваво-красные молнии. Тяжело и гневно прогрохотал гром. – Смертный… Я мог бы тебя за ложь унести в ад…
Мрак взвесил в руках секиру. Он держал глазами страшного бога, но замечал и желтых, как восковые свечи, Фригу с Сигизелем, все еще крепко связанных, видел, как начали переглядываться в задних рядах воины, отделенные от страшного бога рядами своих товарищей.
Он сказал отечески:
– Ну что, Рагнар?.. Повинись, я вообще-то добрый. Голову сечь не буду. Правда, другое место высеку, это обещаю.
Рагнар смотрел с бешенством. Челюсти его лязгали, когда он потащил из ножен меч:
– Ты… ты… проклятый!.. Тогда ты умрешь от моей руки!
Воины задвигались. Из рядов выступили сразу двое, один крикнул предостерегающе:
– Доблестный Рагнар!.. Это же тцар!.. Опомнись!
– А я – Рагнар! – прокричал Рагнар. Его трясло, изо рта потекла пена, лицо стало некрасивым. – А вы – мои люди!
Воины нахмурились, Мрак увидел, что их копья перенацеливаются на Рагнара. Он вскинул руку, сказал успокаивающе:
– Спасибо, ребята! Спасибо за верность. Но Рагнар в самом деле немало сделал для Барбуссии. Так что лучше ему умереть в бою, чем от руки палача.
Рагнар от неожиданности даже отступил на шаг.
– Что? – вскрикнул он. – Кто сказал тебе, ничтожество… что я позволю кому-то убить меня?
Мрак улыбнулся хищно, по-волчьи.
– Не кому-то, – объяснил он тем же отеческим тоном и снова показал клыки, – а самому тцару! Это честь, дурак.
– Кто сказал, – проговорил Рагнар, не веря своим ушам, – что ты, ничтожество… сумеешь на меня хотя бы замахнуться?
– Звезды, – ответил Мрак гремящим голосом, – звезды, несчастный!
Рагнар бросился на Мрака. Огромный волк исчез на разрыхленной земле, в тот же миг оказался там, где был Рагнар. Рагнар вскрикнул, страшная пасть подхватила его, как щепку.
Мрак закричал:
– Эй, Кибелл… или как тебя!.. Если ты бог, ты должен знать, кто я.
Кибелл смерил его с головы до ног полыхающим взглядом. Воины дрогнули, отступили еще, присели к земле, когда пасть бога-зверя распахнулась и оттуда вместе с Рагнаром выкатился тяжелый громыхающий рык:
– Да… ты тот, кто дрался с богами постарше меня…
– Узнал, – ухмыльнулся Мрак. – Эт хорошо… Теперь вот что. Отпусти этого дурака.
Мертвая тишина рухнула с такой силой, что над полем остановился даже воздух. Воины смотрели на Мрака, не веря своим ушам. Рагнар перестал трепыхаться, тишину прорезал отчаянный крик с телеги:
– Пусть убьет его!.. Пусть Кибелл заберет его!.. Не надо!..
И даже крик Сигизеля:
– Ваше Величество!..
Мрак вскинул руку, грянул:
– Да не собираюсь я его отпускать!.. Но это хороший полководец, он храбро защищал пределы… Да, пределы!.. И пусть умрет с мечом в руке. Кибелл, он не избегнет своей участи!.. Я только ее чуток смягчу.
Кибелл ворчал, рычал, его горящие глаза уставились в Мрака с ненавистью. Мрак погрозил ему пальцем:
– А ты помнишь, что, когда я дрался с богами… что покрепче тебя… я их бивал?
Кибелл зарычал, его лапы с великой неохотой разжались. Рагнар упал на землю, отполз от страшного