От този ден всички наричат онази пропаст между скалите Кьонон де лос апачос, а издигащата се отвесно нагоре скала носи името Пеня дел асесинато — Скалата на убийството!
Информация за текста
© 1979 Веселин Радков, превод от немски
Karl May
Schwarzauge, 1895
Източник: http://bezmonitor.com]
Издание:
Карл Май. Говорящата кожа. Разкази
Издателство «Отечество», 1979
Второ издание
Редактор: Сийка Рачева
Редактор на издателството: Люба Мутафова
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Коректори: Мина Дончева, Албена Янкова
Karl May. Ausgewahlte Erzahlungen aus den Banden: «Halbblut», «Das Zauberwasser», «Kapitan Kaiman», «Old Firehand», heraussgegeben von Dr. E. A. Schmid. Karl May Verlag, Bamberg, 1955
Свалено от «Моята библиотека» http://www.chitanka.info/lib/text/14225
Последна редакция: 2009-10-18 13:20:00
1
Ко-уа-клар — село от колиби.
2
Апостола — За известно време сектата на мормоните, ръководена от съвет от 12 апостола, е разрешавала многоженството. Б. пр.
3
Мормони — членове на религиозна организация в САЩ по името на «пророка» Мормон, основан от Джо Смит през 1830г., наброяваща сега между 1 и 2 млн. членове. Сектата има крайно реакционен характер Б. пр.
4
Летър-дей-сейнтс — (англ.) Светците на последните дни — мормоните. Б. пр.
