Along with the sailors, he strode over to the stall of the merchant with the hides—and the gryphon's skull. Sostratos watched anxiously and tried to listen, but got distracted again when a local came up and wanted to talk about the best way to make crimson dye fast to Koan silk. Normally, Sostratos would have been delighted to talk shop with the fellow. As things were, he'd never had a customer he wanted less. Even when the man bought a jar of dye, he had to make himself remember to take the money. Here came Menedemos, carrying the striped tiger skin rolled up and tied with rope. At another time, thai hide by itself would have been plenty to rouse Sostratos' always lively curiosity. Here came Aristeidas, with a rolled-up lion skin under each arm. And . .. here came Teleutas, lugging the gryphon's skull and looking put upon, as anyone who got stuck with the heaviest piece of the work would have. Sostratos hurried over to Menedemos and kissed him on the cheek. “Thank you, O best one!” he exclaimed. Then, pragmatism returning, he asked, “What did you pay for it?” “Thirty drakhmai,” Menedemos answered. “Polluted whoreson wouldn't go any lower, not even when I asked him if he felt like waiting twelve years or so till another mad philosopher wandered into the agora here.” “He probably gave twenty-five to the Hellene he bought it from, and didn't want to part with it at a loss,” Sostratos said. “Exactly what I was thinking.” His cousin grinned at him. “I notice you don't deny being a mad philosopher.” “I do love wisdom, or the chance to gain some,” Sostratos said seriously. “As for mad . . .” He shrugged. “I'd rather call myself, mm, inquisitive,” Thoukydides had had some sharp things to say about men who called a thing by one name when it manifestly deserved another. But Sostratos honestly didn't think he was mad for knowledge the way, say, Sokrates had been. Of course, what madman ever believes be is one? Teleutas said, “I've sailed up past Byzantion onto the Pontos Euxeinos, and I've seen gryphons painted on plates along that coast, and done up in jewelry. Up there, they make 'em out to be pretty. But any beast with a skull like this'd have to be the ugliest thing that ever hatched out of an egg.” “Now there's a question, my wisdom-loving cousin,” Menedemos said. “Do gryphons hatch from eggs, or are they born alive?” “It's a question with a simple answer, as far as I'm concerned,” Sostratos replied. “I don't know.” “An honest answer, anyway,” Menedemos said. “Come on, boys, back to the akatos again. We'll stow these prizes—and the skull— and then see what else we can get.” “Prizes—and the skull?” Sostratos echoed unhappily, “Why did you buy it if you didn't think we'd make anything from it?” “Because, my dear, you'd have fussed and fumed this whole sailing season if I'd left it sitting there on the ground. Thirty drakhmai isn't too high a price to pay for a summer's worth of peace and quiet,” Menedemos answered, Sostratos' ears got hot. There were times when his cousin knew him much too well.
Вы читаете The Gryphon's Skull